Bulldog — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tarde para recapacitar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tarde para recapacitar » de Bulldog.
Paroles
Tarde para recapacitar
Fue un momento tal vez nada mas
Momento ya para olvidar
Junto a mi un recuerdo postal
De aquel viaje al mas allá
Un viaje de ida nada mas
Sabes que todas las promesas son
Como los meses de invierno sin sol
Sentís las voces del mas allá
Es tu conciencia que te quiere hablar
De que sirvió ilusionar
Para luego después fracasar
Mi cuerpo entero pide mas
Hoy es el tiempo de volver atrás
Jugar al límite no correrá mas
Solo los aptos sobrevivirán
No hay una fórmula o solución
Ni despedidas repentinas hoy
No hay frases hechas con buena intención
Solo son trampas que el destino echó
Sabes que todas las promesas son
Sabes que todas las promesas son
Como los meses de invierno sin sol
Sentís las voces del mas allá
Es tu conciencia que te quiere hablar
Traduction des paroles
Tard pour penser à dos
C'était un moment peut être rien de plus
Du temps pour l'oublier
À côté de moi une carte postale
À partir de ce voyage vers l'au-delà
Un aller simple rien de plus
Vous savez que toutes les promesses sont
Comme les mois d'hiver sans soleil
Vous entendez les voix de l'au-delà
C'est ta conscience qui veut te parler
Cela a servi à tromper
Pour ensuite ne pas
Tout mon corps en redemande
Aujourd'hui est le temps de revenir en arrière
Jouer la limite ne fonctionnera plus
Seuls les valides survivront
Il n'y a pas de formule ou de solution
Pas d'adieux soudains aujourd'hui
Il n'y a pas de phrases faites avec une bonne intention
Ce ne sont que des pièges que le destin a jetés
Vous savez que toutes les promesses sont
Vous savez que toutes les promesses sont
Comme les mois d'hiver sans soleil
Vous entendez les voix de l'au-delà
C'est ta conscience qui veut te parler