Bülent Ersoy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Olmadı
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Olmadı » de Bülent Ersoy.
Paroles
Öyle bir sevdaya kapıldı gönlüm
Ağladım olmadı, sustum olmadı
Öyle bir sevdaya kapıldı gönlüm
Ağladım olmadı, sustum olmadı
Ne sabır bıraktı ne de teamül
Selamı sabahı kesim olmadı
Ne sabır bıraktı ne de teamül
Selamı sabahı kestim olmadı
Dostlarım dedi gel unut diye
Bu aşkı kalbinde sen uyut diye
Seninki bir hayal bir umut diye
Falcılar söyledi inanamadım
Seninki bir hayal bir umut diye
Falcılar söyledi inanamadım
Ağladım olmadı, sızladım olmadı
Gülmedi, güldürmedi bilmedi sevgimi
Yalvardım olmadı, inledim olmadı
Sevmedi, sevdirmedi tüketti yüreğimi
Ağladım olmadı, sızladım olmadı
Gülmedi, güldürmedi tüketti yüreğimi
Yalvardım olmadı, inledim olmadı
Sevmedi, sevdirmedi tüketti yüreğimi
Bir gün bu sevdanın biteceğini
Düşünmeye bile dayanamadım
Bir gün bu sevdanın biteceğini
Düşünmeye bile dayanamadım
Sonunda terk edip gideceğini
Bu kadar zamanda anlayamadım
Sonunda terk edip gideceğini
Bu kadar zamanda anlayamadım
Dostlarım dedi gel unut diye
Bu aşkı kalbinde sen uyut diye
Seninki bir hayal bir umut diye
Falcılar söyledi inanamadım
Seninki bir hayal bir umut diye
Falcılar söyledi inanamadım
Ağladım olmadı, sızladım olmadı
Gülmedi, güldürmedi tüketti yüreğimi
Yalvardım olmadı, inledim olmadı
Sevmedi, sevdirmedi tüketti yüreğimi
Ağladım olmadı, sızladım olmadı
Gülmedi, güldürmedi bilmedi sevgimi
Yalvardım olmadı, inledim olmadı
Sevmedi, sevdirmedi tüketti yüreğimi
Traduction des paroles
J'ai le béguin pour mon cœur
Je ne pleurais pas, je n'arrête pas de
J'ai le béguin pour mon cœur
Je ne pleurais pas, je n'arrête pas de
Ni patience ni pratique
Il n'y avait pas de coupure le matin du salut
Ni patience ni pratique
Je n'ai pas arrêter par le matin.
Mes amis m'ont dit Viens et oublie
Cet amour est dans votre cœur pour que vous dormiez
Tu es un rêve et un espoir
Je n'arrivais pas à croire que les diseurs de bonne aventure me l'aient dit.
Tu es un rêve et un espoir
Je n'arrivais pas à croire que les diseurs de bonne aventure me l'aient dit.
J'ai pleuré, ce n'était pas sizladim
Il ne riait pas, il ne connaissait pas mon amour
Je ne suppliais pas, Je ne gémissais pas
Il n'aimait pas ça, il n'aimait pas ça. il a consumé mon cœur.
J'ai pleuré, ce n'était pas sizladim
Il n'a pas ri, il n'a pas ri il a consumé mon cœur
Je ne suppliais pas, Je ne gémissais pas
Il n'aimait pas ça, il n'aimait pas ça. il a consumé mon cœur.
Un jour cet amour finira
Pour penser même, Je ne pouvais pas supporter
Un jour cet amour finira
Pour penser même, Je ne pouvais pas supporter
Que tu partirais enfin
Je ne l'ai pas eu tout ce temps.
Que tu partirais enfin
Je ne l'ai pas eu tout ce temps.
Mes amis m'ont dit Viens et oublie
Cet amour est dans votre cœur pour que vous dormiez
Tu es un rêve et un espoir
Je n'arrivais pas à croire que les diseurs de bonne aventure me l'aient dit.
Tu es un rêve et un espoir
Je n'arrivais pas à croire que les diseurs de bonne aventure me l'aient dit.
J'ai pleuré, ce n'était pas sizladim
Il n'a pas ri, il n'a pas ri il a consumé mon cœur
Je ne suppliais pas, Je ne gémissais pas
Il n'aimait pas ça, il n'aimait pas ça. il a consumé mon cœur.
J'ai pleuré, ce n'était pas sizladim
Il ne riait pas, il ne connaissait pas mon amour
Je ne suppliais pas, Je ne gémissais pas
Il n'aimait pas ça, il n'aimait pas ça. il a consumé mon cœur.