Bukka White — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shake 'Em On Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shake 'Em On Down » de Bukka White.
Paroles
Recorded: Sept 2, 1937 Chicago, Illinois
Victor unissued.
Transcriber: /* */
Yes, you’re a nice girl, mama
And little girl
Night before day
We gonna
I need some time holler, now
Oh, must I shake 'em on down
I done shout hollerin', now
Must I shake 'em on down
Too much is debted to me Through the week
Save these chili peppers
Some ol' rainy day, here
Best I’m hollerin', now
Ooh, must I shake 'em on down
I done shout hollerin', now
Must I shake 'em on down, now
Fix my supper
Let me go to bed
This white lightnin' done gone
To my head
Oh, must I holler now
Ooh, must I shake 'em on down
I done shout hollerin', now
Must I shake 'em on down
I ain’t been in Georgia, babe
I been told
Georgia women got the best
Jellyroll
These nights time holler, now
Oh, must I shake 'em on down
I done shout hollerin', mama
Must I shake 'em on down
See See mama, heard
You, done-done
Made me love you, now I know
Man done coming
Best I’m hollerin', now
Oh, must I shake 'em on down
I done shout hollerin', mama
Must I shake 'em on down
Pretty girl’s got
They don’t know
What it is Make me drunk at that old
Whiskey still
It’s best I’m hollerin', now
Oh, must I shake 'em on down
I done shout hollerin'
Must I shake 'em on down.
Traduction des paroles
Enregistré: 2 Septembre 1937 Chicago, Illinois
Victor non publié.
Transcripteur: /* */
Oui, tu es une gentille fille, Maman
Et la petite fille
La nuit avant le jour
On va
J'ai besoin de quelques temps holler, maintenant
Oh, je dois shake 'em vers le bas
J'ai fait crier hollerin', maintenant
Dois-je shake 'em vers le bas
Trop est débité pour moi à travers la semaine
Enregistrer ces piments
Certains ol' jour de pluie, ici
Meilleur je suis hollerin', maintenant
Ooh, je dois shake 'em vers le bas
J'ai fait crier hollerin', maintenant
Dois-je shake 'em vers le bas, maintenant
Correction de mon souper
Laisse moi aller me coucher
Ce white lightnin' done gone
À ma tête
Oh, dois-je crier maintenant
Ooh, je dois shake 'em vers le bas
J'ai fait crier hollerin', maintenant
Dois-je shake 'em vers le bas
Je ne suis pas allé en Géorgie, bébé
Je dit
Géorgie femmes ont obtenu le meilleur
Jellyroll
Ces nuits temps holler, maintenant
Oh, je dois shake 'em vers le bas
J'ai fait crier hollerin', mama
Dois-je shake 'em vers le bas
Voir voir maman, entendu
Vous, fait-fait
M'a fait l'amour, maintenant je le sais
L'homme fait venir
Meilleur je suis hollerin', maintenant
Oh, je dois shake 'em vers le bas
J'ai fait crier hollerin', mama
Dois-je shake 'em vers le bas
Jolie fille a
Ils ne savent pas
Ce que c'est me rendre ivre à ce vieux
Whisky encore
Il est préférable que je suis hollerin', maintenant
Oh, je dois shake 'em vers le bas
J'ai fait crier hollerin'
Dois-je shake 'em vers le bas.