Buju Banton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Black Woman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Black Woman » de Buju Banton.
Paroles
ah who dat?
ah me mon
who?
Buju Banton mon,
the same yute who did the browning song mon
hear wah we ah tell all the girls dem seh, we love fi dem can’t done from shoe
tongue to ground
hear me now
we nuh stop cry fi all black women, respect all di girls dem with dark
complextions
Buju Nuh stop cry fi all black women, a whole heap of tings ah gwaan fi unu
complextion
black is beauty, unu color is one in a million
have it from birth, a natural sun tan
smooth like a grape, nuh true you use your lotion
teki teki tek care of yuh complextion
wah dem a do, wah dem a try
wah di whole ah dem ah plan
don’t get we wrong because we love black women
we nuh stop cry fi all black women
respect all di girls dem with dark complexions
we nuh stop cry fi all black women, nuff tings a gwaan fi unu complextion
some wah know, ah weh you get it ah weh you buy it from
true some ah light skin dem wah fi buy tan
women don’t bother worry, unu intension
whether unu black or brown unu ah Buju right hand
go and spread it across the nation seh unu have di backitive of Buju Banton
cause we nuh stop cry fi all black women
Nuff tings ah gwaan fi unu complextion
Buju nuh stop cry fi all black women
whole heap of tings ah gwaan fi unu complextion
I am black, I am proud
Follow Buju Banton and shout it out loud
black will always stand out in a crowd
you’re like the silver lining behind the dark cloud
well mi sing
we nuh stop cry fi all black women
nuff tings ah gwaan fi unu complextion
Buju nuh stop cry fi all black women
whole heap of tings ah gwaan fi unu complextion
black is beauty, unu color is one in a million
have it from birth, a natural sun tan
smooth like a grape, nuh true you use your lotion
teki teki tek care of yuh complextion
wah dem a do, wah dem a try
wah di whole ah dem ah plan
don’t get we wrong, we respect black women
we nuh stop cry fi all black women
nuff tings ah gwaan fi unu complextion
Buju nuh stop cry fi all black women
nuff tings ah gwaan fi unu complextion
some wah know
ah weh unu buy it, ah weh unu get it from
true some ah dem light skin dem wah fi buy tan
but women don’t bother worry, unu intension
whether unu black or brown unu ah Buju right hand
now walk and spread it across the nation seh unu have the backitive of Buju
Banton
cause we nuh stop cry fi all black women
nuff tings ah gwaan fi unu complextion
Buju nuh stop cry fi all black women
whole heap of tings ah gwaan fi unu complextion
I am black and I’m proud
just Follow Buju Banton and shout it out loud
black will always stand out in a crowd
we’re like the silver lining behind the dark cloud
so we nuh stop cry fi all black women
respect all di gal dem with dark complextions
we nuh stop cry fi all black women
whole heap of tings ah gwaan fi unu complextion
whether you’re black or brown we all are one
let’s join together people hand in hand
follow this yute weh name Buju Banton
I am slim and of dark complextion
love fi see di girls dem weh pretty and strong
whether dem ah brownin' or black woman
I want a…
Traduction des paroles
ah qui dat?
ah moi mon
Qui?
Buju Banton lun,
le même yute qui a fait la chanson Browning mon
entendre wah nous ah dire à toutes les filles dem seh, nous aimons fi dem ne peut pas faire de la chaussure
langue à la terre
écoutez-moi maintenant
nous nuh stop cry fi toutes les femmes noires, respecter toutes les filles di dem avec sombre
complextions
Buju Nuh stop cry fi toutes les femmes noires, un tas de tings ah gwaan fi unu
complextion
noir est la beauté, unu couleur est un dans un million
avoir dès la naissance, un bronzage naturel
lisse comme un raisin, nuh vrai vous utilisez votre lotion
teki teki tek soin de Yuh complextion
wah dem un do, Wah dem un essai
wah di ensemble ah dem ah plan
ne vous méprenez pas parce que nous aimons les femmes noires
nous nuh stop cry fi toutes les femmes noires
respectez toutes les filles di dem avec un teint sombre
nous nuh stop cry fi toutes les femmes noires, Nuff tings un gwaan Fi unu complextion
certains Wah savent, ah weh vous l'obtenez ah weh vous l'achetez de
vrai certains ah peau claire dem Wah Fi acheter tan
les femmes ne vous inquiétez pas, unu intension
que ce soit unu noir ou brun unu ah Buju main droite
allez le répandre à travers le pays seh unu have di backitive de Buju Banton
parce que nous nuh stop cry fi toutes les femmes noires
Nuff tings ah gwaan fi unu complextion
Buju nuh stop cry fi toutes les femmes noires
tout un tas de tings ah gwaan fi unu complextion
Je suis noir, je suis fier
Suivez Buju Banton et criez le à haute voix
noir sera toujours se démarquer dans une foule
vous êtes comme la doublure d'argent derrière le nuage sombre
bien mi chanter
nous nuh stop cry fi toutes les femmes noires
nuff tings ah gwaan fi unu complextion
Buju nuh stop cry fi toutes les femmes noires
tout un tas de tings ah gwaan fi unu complextion
noir est la beauté, unu couleur est un dans un million
avoir dès la naissance, un bronzage naturel
lisse comme un raisin, nuh vrai vous utilisez votre lotion
teki teki tek soin de Yuh complextion
wah dem un do, Wah dem un essai
wah di ensemble ah dem ah plan
ne vous méprenez pas, nous respectons les femmes noires
nous nuh stop cry fi toutes les femmes noires
nuff tings ah gwaan fi unu complextion
Buju nuh stop cry fi toutes les femmes noires
nuff tings ah gwaan fi unu complextion
certains Wah savent
ah weh unu acheter, ah weh unu obtenir de
vrai certains ah dem peau claire dem Wah Fi acheter tan
mais les femmes ne vous inquiétez pas, unu intension
que ce soit unu noir ou brun unu ah Buju main droite
maintenant marchez et étendez le à travers la nation seh unu ont le backitive de Buju
Banton
parce que nous nuh stop cry fi toutes les femmes noires
nuff tings ah gwaan fi unu complextion
Buju nuh stop cry fi toutes les femmes noires
tout un tas de tings ah gwaan fi unu complextion
Je suis noir et je suis fier
il suffit de suivre Buju Banton et crier à haute voix
noir sera toujours se démarquer dans une foule
nous sommes comme la doublure d'argent derrière le nuage sombre
donc nous nuh stop cry fi toutes les femmes noires
respectez tous les di gal dem avec des complextions sombres
nous nuh stop cry fi toutes les femmes noires
tout un tas de tings ah gwaan fi unu complextion
que vous soyez noir ou brun nous sommes tous un
réunissons les gens main dans la main
suivez ce nom yute weh Buju Banton
Je suis mince et de complextion sombre
l'amour fi voir di filles dem weh jolie et forte
que ce soit dem ah brownin ' ou femme noire
Je veux un…