Built on Secrets — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beyond the Shadows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beyond the Shadows » de Built on Secrets.
Paroles
It’s only natural to be afraid
I’ve said all that I can say
You’re ingrained in every memory
I thought by now that you would leave
Apologies they don’t mean a thing
(They don’t mean anything)
You said it would be different now
You never told
But I found out
I’m content to be alone
Please don’t cause a scene
There is a darkness in this light
One which I cannot fight
Lost amongst regret
This will never be
There’s no sign to say
That this time this is real
These are the shadows of my past
But I’m choosing what to feel
Yeah, I’m choosing what to feel about this
And everything around me
Doesn’t make sense
But everybody knows
That I’m playing for keeps
I’m trying hard to believe
In the one thing I can believe in, is myself
If I could only believe in myself
I need to get this off my chest
I’m doing what I think is best
Cause it’s only natural to be afraid
I’ve said all that I can say
You’re ingrained in ever memory
I thought by now that you would leave
Apologies they don’t mean a thing
(They don’t mean anything)
You said it will be different now
You never told
But I found out
I’m content to be alone
Please don’t cause a scene
Traduction des paroles
Il est naturel d'avoir peur
J'ai dit tout ce que je peux dire
Tu es enraciné dans tous les souvenirs
Je pensais que vous partiriez
Excusez moi ça ne veut rien dire
(Ils ne signifient rien)
Tu as dit que ce serait différent maintenant
Vous n'avez jamais dit
Mais j'ai trouvé
Je suis content d'être seul
S'il te plaît ne provoque pas de scène
Il y a une obscurité dans cette lumière
Un que je ne peux pas combattre
Perdu parmi les regrets
Ce ne sera jamais
Il n'y a aucun signe de dire
Que cette fois c'est réel
Ce sont les ombres de mon passé
Mais je choisis ce que je ressens
Oui, je choisis ce que je ressens à ce sujet
Et tout autour de moi
Ne fait pas de sens
Mais tout le monde le sait
Que je joue pour garder
Je suis en train dur à croire
Dans la seule chose en laquelle je peux croire, c'est moi-même
Si seulement je pouvais croire en moi
Je dois enlever ça de ma poitrine
Je suis en train de faire ce que je pense est le meilleur
Parce que c'est naturel d'avoir peur
J'ai dit tout ce que je peux dire
Tu es ancré dans la mémoire
Je pensais que vous partiriez
Excusez moi ça ne veut rien dire
(Ils ne signifient rien)
Tu as dit que ce serait différent maintenant
Vous n'avez jamais dit
Mais j'ai trouvé
Je suis content d'être seul
S'il te plaît ne provoque pas de scène