Built For The Sea — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Now Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Now Know » de Built For The Sea.
Paroles
And you’re still here,
Right beside me,
Though you’ve said time and again,
To let it breathe.
And you want this,
To be over,
But you won’t release the past,
Until you’re gone.
We now know,
It’s alright.
We now know.
So you move on,
Here’s your new life,
Just like the old one,
It’s not quite right.
So you wrote this,
By your bedside,
And quietly you left it there for me,
To find.
We now know,
It’s alright.
We now know.
We shouldn’t have to try,
So hard.
So hard.
So hard.
And we struggle,
And we stay strong,
And we hold our bodies up against it all.
And we hold our bodies up against it all.
And we take on,
What we can do,
And trust somebody else to carry on,
Where we left off.
We now know,
It’s alright.
We shouldn’t have to try,
So hard.
We now know,
It’s alright.
We shouldn’t have to say,
Goodbye.
Goodbye.
Traduction des paroles
Et tu es toujours là,
Juste à côté de moi,
Bien que vous l'ayez dit maintes et maintes fois,
Pour le laisser respirer.
Et vous voulez que ce,
Pour être sur,
Mais vous ne libérerez pas le passé,
Jusqu'à ce que vous êtes allé.
Nous savons maintenant,
C'est d'accord.
Nous le savons maintenant.
Si vous vous déplacez sur,
Voici votre nouvelle vie,
Tout comme l'ancien,
Ce n'est pas tout à fait droit.
Donc tu as écrit ça,
Par votre de chevet,
Et tranquillement tu l'as laissé là pour moi,
Trouver.
Nous savons maintenant,
C'est d'accord.
Nous le savons maintenant.
On ne devrait pas avoir à essayer,
Si dur.
Si dur.
Si dur.
Et nous luttons,
Et nous restons forts,
Et nous tenons nos corps contre tout cela.
Et nous tenons nos corps contre tout cela.
Et nous prenons sur,
Ce que nous pouvons faire,
Et faites confiance à quelqu'un d'autre pour continuer,
Où nous nous sommes quittés.
Nous savons maintenant,
C'est d'accord.
On ne devrait pas avoir à essayer,
Si dur.
Nous savons maintenant,
C'est d'accord.
Nous ne devrions pas avoir à dire,
À la revoyure.
À la revoyure.