Bugle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Blame Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Blame Life » de Bugle.
Paroles
Mhmmm, mhmmm, mhmm hmm
Mhmmmm
If yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don’t blame, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don’t blame, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Who know best do best cause we surpass better
Nuff a dem, they’re tryin to be perfect like a job letter
Believe inna God, him keep mi warm like a sweater
When di heathens try fi swallow me up like a alligator
Even though dem nah have nuh locks, dem dread
And if yuh wah fi kno yuh friend pretend like yuh dead
And see how much ting, dem woulda seh ova yuh head
Cause dem well wah eat yuh flesh up, like it is a loaf a bread
Neva let dem get yuh down, in this game stay ahead
Cause dem always spreading rumour like dem tink it is a dead
When dem seh war, seh peace
Because dem a di least
If we fight fire wid fire, den everyone a go dead eh
If yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don’t blame, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don’t blame, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Everybody have a choice to be what dem want to
Nuh blame it on me, because yuh past a haunt yuh
Mi poor but mi happy
Yuh rich and nah have nuh fun
Yuh neva realize mi music have more power dan yuh gun
Now, everybody have a testimony
All dem worry about is money
Dem still nah set nuh goal
How dem soh cold
Soh how dem wah fi have dem name pon payroll
If yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don’t blame, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don’t blame, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Mhmmm, mhmmm, mhmm hmm
Mhmmmmm
If yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don’t blame, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don’t blame, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Blame life, yuh blame who give it
Don’t blame, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Blame it on di friends dem in yuh surroundings weh fake
Traduction des paroles
Lui nuh faire erreur
Soh blâmer sur Di amis dem quand yuh entouré de faux
Yuh blâmer la vie, yuh blâmer qui lui donnent
Soh ne blâme pas, blâme la façon dont yuh vivre
Père Dieu NEVA dors le réveille toi
Lui nuh faire erreur
Soh blâmer sur Di amis dem quand yuh entouré de faux
Mhmmm, mhmmm, mhmm hmm
Mhmmmmm
Si yuh blâmer la vie, yuh blâmer qui lui donnent
Soh ne blâme pas, blâme la façon dont yuh vivre
Père Dieu NEVA dors le réveille toi
Lui nuh faire erreur
Soh blâmer sur Di amis dem quand yuh entouré de faux
Yuh blâmer la vie, yuh blâmer qui lui donnent
Soh ne blâme pas, blâme la façon dont yuh vivre
Père Dieu NEVA dors le réveille toi
Lui nuh faire erreur
Soh blâmer sur Di amis dem quand yuh entouré de faux
Blâmer la vie, Yuh blâmer qui lui donnent
Ne blâme pas, blâme la façon dont yuh vivre
Père Dieu NEVA dors le réveille toi
Lui nuh faire erreur
Blâmer sur Di amis dem dans yuh environs weh faux