Buffy — Paroles et traduction des paroles de la chanson First Love (Featuring Christian Macalino)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « First Love (Featuring Christian Macalino) » de Buffy.
Paroles
Girl it felt
Like I had you in my arms
Well maybe I didn’t
Maybe I’m just thinking about you
I guess it’s cause
You’re the first I’ve ever had
And I can’t forget you now
Boy, I can’t forget you
You’re my first love
You’re the only one I’ve ever loved
You’re my first love
You’re the only one I’ve ever loved
The first time that I saw you
You had a flower pinned in your hair
You had such a pretty face
And your smile it was always there
Well this was my first love
And maybe it was yours
It doesn’t really matter now
Boy, I just wanted to let you know
You’re my first love
You’re the only one I’ve ever loved
You’re my first love
You’re the only one I’ve ever loved
BRIGDE
I’ll never forget the first time I saw you,
You had the sweetest smile (the sweetest smile, only you)
And all I can think of is How I can make you my guy (make you mine, my first love)
You’re my first love (boy you have my heart)
You’re the only one I’ve ever loved (to kiss to touch to hold you close)
You’re my first love (my first love)
You’re the only one I’ve ever loved 2X
Traduction des paroles
Fille il se sentait
Comme je vous avais dans mes bras
Peut-être bien que je n'ai pas
Peut être que je pense juste à toi
Je suppose que c'est à cause
Vous êtes le premier que j'ai jamais eu
Et je ne peux pas t'oublier maintenant
Garçon, je ne peux pas vous oublier
Tu es mon premier amour
Tu es la seule que j'ai jamais aimée
Tu es mon premier amour
Tu es la seule que j'ai jamais aimée
La première fois que je vous ai vu
Vous aviez une fleur épinglée dans vos cheveux
Tu avais un si joli visage
Et ton sourire il était toujours là
Bon c'était mon premier amour
Et c'était peut-être la vôtre
Il n'a pas vraiment d'importance maintenant
Garçon, je voulais juste vous faire savoir
Tu es mon premier amour
Tu es la seule que j'ai jamais aimée
Tu es mon premier amour
Tu es la seule que j'ai jamais aimée
BRIGDE
Je n'oublierai jamais la première fois que je t'ai vu,
Vous avez eu le doux sourire (le doux sourire, que vous)
Et tout ce à quoi je peux penser, C'est comment je peux faire de toi mon mec (fais de toi le mien, mon premier amour)
Vous êtes mon premier amour (garçon, vous avez mon cœur)
Vous êtes le seul que j'ai jamais aimé (embrasser au toucher pour vous tenir près)
Vous êtes mon premier amour (mon premier amour)
Tu es le seul que J'ai jamais aimé 2X