Buddy Guy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where The Blues Begins
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where The Blues Begins » de Buddy Guy.
Paroles
You take a man and a woman that just can’t get along
Sick and tired of doing each other wrong
Hateful words are spoken, precious vows are broken
, oh, this is where the blues begins
A young man on the street, trying hard to make his way
Out there in this mean old world, it gets harder everyday
He tried to fight a good fight, he was trying a new ride
But the dark side keep closing in, oh, this is where the blues begins
Where the blues begins way down on the bottom
You got to struggle to survive
Where the blues begins, hard luck and trouble
Takes its toll on our lives
It’s that same old fight and you know you just can’t win
Oh, this is where the blues begins
Where the blues begins way down on the bottom
You got to struggle to survive
Where the blues begins, hard luck and trouble
It takes its toll on our lives
It’s that same old fight you know you just can’t win
Oh, this is where the blues begins
It’s that same old fight that you know you just can’t win
Oh, this is where the blues begins
Traduction des paroles
Vous prenez un homme et une femme qui ne peuvent pas s'entendre
Malade et fatigué de faire les uns les autres mal
Des mots haineux sont prononcés, des vœux précieux sont brisés
oh, c'est là que le blues commence
Un jeune homme dans la rue, essayant dur de faire son chemin
Là-bas dans ce Vieux Monde Moyen, il devient plus difficile tous les jours
Il a essayé de se battre un bon combat, il essayait un nouveau tour
Mais le côté obscur se rapproche, oh, c'est là que le blues commence
Où le blues commence chemin vers le bas sur le fond
Tu dois lutter pour survivre
Où le blues commence, de la chance et des ennuis
Ça fait des ravages sur nos vies
C'est le même vieux combat et tu sais que tu ne peux pas gagner
Oh, c'est là que le blues commence
Où le blues commence chemin vers le bas sur le fond
Tu dois lutter pour survivre
Où le blues commence, de la chance et des ennuis
Il prend son péage sur nos vies
C'est le même vieux combat tu sais que tu ne peux pas gagner
Oh, c'est là que le blues commence
C'est ce même vieux combat que tu sais que tu ne peux pas gagner
Oh, c'est là que le blues commence