Buddy Guy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thick Like Mississippi Mud

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thick Like Mississippi Mud » de Buddy Guy.

Paroles

The whiskey and the women
They can drop you to your knees
Hey I say good whiskey and the women
They can drop you to your knees
Man been hunting lord
Since Adam got a hold of Eve
Some people think I’m stone crazy
They think I’ve lost my mind
Some people think I’m crazy
But I’m doing just fine
Nobody wants to break their own rules
But they have no problem breaking mine
I’ve been around the world
I know, I know the world is round
I’ve been around the world
Hey I know the world is around
You know those blues have took my life
And turned it upside down
The smoke is getting thick
Thick like Mississippi mud
Oh the smoke is getting thicker
Thick like Mississippi mud
That’s how many people at his party
Ohhh I can’t even get drunk
I’ve been around the world
I know, I know the world is round
I’ve been around the world
Hey I know the world is around
You know those blues have took my life
And turned it upside down

Traduction des paroles

Le whisky et les femmes
Ils peuvent vous mettre à genoux
Je dis bon whisky et les femmes
Ils peuvent vous mettre à genoux
L'homme chassait Seigneur
Depuis Qu'Adam a trouvé Eve
Certaines personnes pensent que je suis fou de Pierre
Ils pensent que j'ai perdu la tête
Certaines personnes pensent que je suis fou
Mais je vais très bien
Personne ne veut enfreindre ses propres règles
Mais ils n'ont aucun problème à casser le mien
J'ai été partout dans le monde
Je sais, je sais que le monde est rond
J'ai été partout dans le monde
Hey je sais que le monde est autour de
Tu sais ces bleus m'ont enlevé la vie
Et la tourna la tête en bas
La fumée devient épaisse
Épais comme la boue du Mississippi
Oh la fumée s'épaissit
Épais comme la boue du Mississippi
C'est combien de personnes à sa fête
Ohhh je ne peux même pas vous saouler
J'ai été partout dans le monde
Je sais, je sais que le monde est rond
J'ai été partout dans le monde
Hey je sais que le monde est autour de
Tu sais ces bleus m'ont enlevé la vie
Et la tourna la tête en bas