Buddy Guy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let The Door Knob Hit Ya
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let The Door Knob Hit Ya » de Buddy Guy.
Paroles
Hey, you always bitching
About something I didn’t get you
Hey, you always bitching
About something I didn’t get you
So let the door knob hit you
While my damn dog should’ve bit you
You said
That I never would quit you
You had voodoo working on me, girl
And you said that I would never quit you
Well, let the door knob hit you
While my damn dog should’ve bit you
When you leave the other day
I don’t believe I’m gonna miss you
And when you leave the other day, woman
I don’t believe I’m gonna miss you
So let the door knob hit you
While my damn dog should’ve bit you
Let the door know hit you now
While should’ve bit you
Traduction des paroles
Hey, vous avez toujours râler
À propos de quelque chose que je ne t'ai pas compris
Hey, vous avez toujours râler
À propos de quelque chose que je ne t'ai pas compris
Alors laissez le bouton de la porte vous frapper
Alors que mon chien aurait dû te mordre
Vous avez dit
Que je ne serais jamais vous quitter
Tu as fait travailler le vaudou sur moi, ma fille
Et tu as dit que je ne te quitterais jamais
Eh bien, laissez le bouton de la porte vous frapper
Alors que mon chien aurait dû te mordre
Quand vous quittez l'autre jour
Je ne crois pas que je vais vous manquer
Et quand tu partiras l'autre jour, femme
Je ne crois pas que je vais vous manquer
Alors laissez le bouton de la porte vous frapper
Alors que mon chien aurait dû te mordre
Dites à la porte de vous frapper maintenant
Alors que vous auriez dû mordre