Bucks Fizz — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Love, Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Love, Love » de Bucks Fizz.
Paroles
I may care about you
But I know we’ll never be
Like a sailor on an island
Who keeps looking back at sea
You love love, more than you love me
You love love, raging fires burning
And heads that keep on turning
To see a love in it’s prime
Time moves on, from storm to gentle breezes
The dizzy feeling leaves us
It’s a dream you’re dreaming of
I may care about you
And I know we’ll never be
Like a sailor on an island
Who keeps looking back at sea
You love love, more than you love me
When love is real it never dies
It has it’s stages, other lives to live
If you’re not afraid to give
But I can see it in your eyes
You’re aching to be hypnotized again
I’d rather leave while we’re still friends
I may care about you
But I know we’ll never be
I thought I’d found a homeland
But I’m still a refugee
Cause you love love
More than you love me
Traduction des paroles
J'ai peut-soin de vous
Mais je sais qu'on ne le sera jamais
Comme un marin sur une île
Qui continue à regarder en arrière à la mer
Tu aimes l'amour, plus que tu ne m'aimes
Tu aimes l'amour, les feux qui font rage
Et des têtes qui continuent à tourner
Pour voir un amour dans c'est le premier
Le temps passe, de la tempête aux brises douces
Le vertige nous quitte
C'est un rêve que vous rêvez de
J'ai peut-soin de vous
Et je sais qu'on ne le sera jamais
Comme un marin sur une île
Qui continue à regarder en arrière à la mer
Tu aimes l'amour, plus que tu ne m'aimes
Quand l'amour est réel il ne meurt jamais
Il a ses étapes, d'autres vies à vivre
Si vous n'avez pas peur de donner
Mais je peux le voir dans tes yeux
Vous avez mal à être hypnotisé à nouveau
Je préfère partir tant qu'on est encore amis
J'ai peut-soin de vous
Mais je sais qu'on ne le sera jamais
Je pensais avoir trouvé une patrie
Mais je suis toujours un réfugié
Vous Cause de l'amour l'amour
Plus que vous m'aimez