Bucks Fizz — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Am I Gonna Do?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Am I Gonna Do? » de Bucks Fizz.

Paroles

Hello, I’m making this call just to tell you
I’m sorry for what I’ve done
Hang on Do you think that I’m gonna believe you
When I say it was just for fun?
I know that I lied
And it must have hurt you deep inside
But the only thing that matters now to me Is making sure you know I love you
It’s late and I’m glad you decided to call me To tell me you feel so bad
I couldn’t wait,
I’ve been sitting here feeling so guilty
And hoping you weren' t too mad
I just couldn’t see
What it was that made you do it to me But the only thing that matters now to me Is making sure you know I love you
But what am I gonna do?
But what am I gonna do with you?
What am I gonna say?
What am I gonna say to you?
What am I gonna do?
What am I gonna do with you?
What am I gonna do?
What am I gonna do with you?
So please tell me you’re gonna forgive me And say that you’ll take me back
I will, the first and the last time I’ll do it But next time I’ll help you pack
I just wanna say
I’m glad I managed to make you feel the same way
But the only thing that matters now to me Is making sure you know I love you
But what am I gonna do?
But what am I gonna do with you?
What am I gonna say?
What am I gonna say to you?
What am I gonna do?
What am I gonna do with you?
What am I gonna do?
What am I gonna do with you?
But what am I gonna do?
But what am I gonna do with you?
What am I gonna say?
What am I gonna say to you?
But what am I gonna do?
But what am I gonna do with you?
What am I gonna say?
What am …

Traduction des paroles

Bonjour, je passe cet appel juste pour vous dire
Je suis désolé pour ce que j'ai fait
Attends tu crois que je vais te croire
Quand je dis que c'était juste pour s'amuser?
Je sais que j'ai menti
Et il doit vous ont blessé profondément à l'intérieur de
Mais la seule chose qui compte maintenant pour moi est de m'assurer que tu sais que je t'aime
Il est tard et je suis content que tu aies décidé de m'appeler pour me dire que tu te sens si mal
Je ne pouvais pas attendre,
J'ai été assis ici à se sentir tellement coupable
Et en espérant que tu n'étais pas trop en colère
Je ne pouvais pas voir
Ce qui t'a fait me le faire mais la seule chose qui compte maintenant pour moi c'est de t'assurer que tu sais que je t'aime
Mais que vais-je faire?
Mais ce que je vais faire avec vous?
Ce que je vais dire?
Ce que je vais dire pour vous?
Que vais-je faire?
Ce que je vais faire avec vous?
Que vais-je faire?
Ce que je vais faire avec vous?
Alors s'il te plaît dis moi que tu vas me pardonner et dis que tu me reprendras
Je le ferai, la première et la dernière fois, mais la prochaine fois, je vous aiderai à faire vos valises
Je veux juste dire
Je suis content d'avoir réussi à te faire ressentir la même chose
Mais la seule chose qui compte maintenant pour moi est de m'assurer que tu sais que je t'aime
Mais que vais-je faire?
Mais ce que je vais faire avec vous?
Ce que je vais dire?
Ce que je vais dire pour vous?
Que vais-je faire?
Ce que je vais faire avec vous?
Que vais-je faire?
Ce que je vais faire avec vous?
Mais que vais-je faire?
Mais ce que je vais faire avec vous?
Ce que je vais dire?
Ce que je vais dire pour vous?
Mais que vais-je faire?
Mais ce que je vais faire avec vous?
Ce que je vais dire?
Ce qui suis …