Bucks Fizz — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Way Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Way Love » de Bucks Fizz.
Paroles
You were fast
You were done one on your day
You knew every line to lay
With your high speed get away
It’ll never be the same again
It was easy when your only thought was you
You were just a beginner with beginner’s luck
You never thought you’d lose to one way love
Your one way love
Has got you walking a street of desire
This one way love
Has got you caught on the edge of the fire
This one way, this one way, this one way
This one way love
(One way, one way)
No escape
No escape your hearts in chains
It’s too late for jumping trains
With your bridges all in flames
It’ll never be the same again
It was easy when you took love just to you
Well you looked like a winner
But times have changed
‘Cos even winners lose to one way love
Your one way love
Has got you walking a street of desire
This one way love
Has got you caught on the edge of the fire
This one way, this one way, this one way
This one way love
(One way love, one way love)
It’ll never be the same again
It was easy when your only thought was you
You were just a beginner with beginner’s luck
You never thought you’d lose to one way love
Your one way love
Has got you walking a street of desire
This one way love
Has got you caught on the edge of the fire
Your one way love
Has got you walking a street of desire
This one way love
Has got you caught on the edge of the fire
This one way, this one way, this one way
This one way love
This one way, this one way, this one way
This one way love
Traduction des paroles
Vous avez été rapide
Tu en as fini un de ta journée
Vous connaissiez toutes les lignes à poser
Avec votre grande vitesse éloignez vous
Ce ne sera plus jamais pareil
C'était facile quand ta seule pensée était toi
Vous étiez juste un débutant avec la chance du débutant
Vous n'avez jamais pensé que vous perdriez à l'amour à Sens Unique
Ton amour à Sens Unique
Vous a fait marcher une rue de désir
Cet amour à Sens Unique
Vous a pris au bord du feu
Ce une façon, une manière, une manière
Cet amour à Sens Unique
(Une façon, une façon)
Pas d'échappatoire
N'échappez pas à vos cœurs enchaînés
Il est trop tard pour sauter des trains
Avec vos ponts en flammes
Ce ne sera plus jamais pareil
C'était facile quand tu as pris l'amour juste pour toi
Eh bien, vous avez regardé comme un gagnant
Mais les temps ont changé
Même les gagnants perdent contre l'amour à Sens Unique
Ton amour à Sens Unique
Vous a fait marcher une rue de désir
Cet amour à Sens Unique
Vous a pris au bord du feu
Ce une façon, une manière, une manière
Cet amour à Sens Unique
(Un amour, un amour)
Ce ne sera plus jamais pareil
C'était facile quand ta seule pensée était toi
Vous étiez juste un débutant avec la chance du débutant
Vous n'avez jamais pensé que vous perdriez à l'amour à Sens Unique
Ton amour à Sens Unique
Vous a fait marcher une rue de désir
Cet amour à Sens Unique
Vous a pris au bord du feu
Ton amour à Sens Unique
Vous a fait marcher une rue de désir
Cet amour à Sens Unique
Vous a pris au bord du feu
Ce une façon, une manière, une manière
Cet amour à Sens Unique
Ce une façon, une manière, une manière
Cet amour à Sens Unique