Bucks Fizz — Paroles et traduction des paroles de la chanson January's Gone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « January's Gone » de Bucks Fizz.
Paroles
No sad goodbye
Just a moment waking all alone
No tears in my eyes
Just a feeling that I should have known
Dreaming
Summer should be so warm now
No thought of leaving
How will I ever know how
Oh, the right went wrong
Nights will be getting long
Now January’s gone
January’s gone
And I can’t go on
January’s gone
And after all this time
I thought our love would carry on
I was wrong
Now January’s gone
Too blind to see
Should I ever listen to my heart?
Oh why, why me?
Was there something missing from the start?
Flying
Feelings would take me high then
No use in lying
Sometime I wonder why when
Oh, I miss her so
Memories linger on
But January’s gone
January’s gone
And I can’t go on
January’s gone
And after all this time
I thought our love would carry on
I was wrong
Now January’s gone
January’s gone
I never thought our love could end this way
I’ll never know
How could something right
Turn out this wrong?
Can I go on now she’s gone?
She’s gone
Traduction des paroles
Non triste Au revoir
Juste un moment se réveiller tout seul
Pas de larmes dans mes yeux
Juste un sentiment que j'aurais dû savoir
Rêver
L'été devrait être si chaud maintenant
Aucune idée de laisser la
Comment vais-je savoir comment
Oh, le droit a mal tourné
Les nuits vont être longues
Maintenant Janvier est parti
Janvier est parti
Et je ne peux pas aller sur
Janvier est parti
Et après tout ce temps
Je pensais que notre amour continuerait
J'ai eu tort
Maintenant Janvier est parti
Trop aveugle pour voir
Si je devais écouter mon cœur?
Oh, pourquoi, pourquoi moi?
Y avait-il quelque chose qui manquait depuis le début?
Flying
Les sentiments me prendraient alors haut
Aucune utilisation dans le mensonge
Parfois je me demande pourquoi quand
Oh, elle me manque tellement
Les souvenirs s'attardent
Mais Janvier est parti
Janvier est parti
Et je ne peux pas aller sur
Janvier est parti
Et après tout ce temps
Je pensais que notre amour continuerait
J'ai eu tort
Maintenant Janvier est parti
Janvier est parti
Je n'aurais jamais pensé que notre amour pourrait se terminer de cette façon
Je ne le saurai jamais
Comment quelque chose pourrait bien
Tourner ce mal?
Je peux continuer maintenant qu'elle est partie?
Elle est partie