Bucks Fizz — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Can't Stand the Heat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Can't Stand the Heat » de Bucks Fizz.
Paroles
Don’t tell me lies
When you talk about friends you’ve been doing
It’s no suprise
To dicover the tricks you’ve been brewing
Take a look at how you’ve give up your fantasy
When you turn and run away
And if you can’t stand the heat
Keep out of the kitchen
If you can’t stand the cold
Don’t sleep on the floor
If you can’t, if you can’t bear to look
Wonder what you’re missing
If you can’t stand the heat
You’re no competition
If you can’t stand the heat
Can’t stand the heat
Can’t stand the heat
Don’t play it down
When you don’t have the power to hold it Don’t play the clown
If the joke gets no laugh when you’ve told it Take a look at how you’ve give up your fantasy
When you turn and run away
And if you can’t stand the heat
Keep out of the kitchen
If you can’t stand the cold
Don’t sleep on the floor
If you can’t, if you can’t bear to look
Wonder what you’re missing
If you can’t stand the heat
You’re no competition
If you can’t stand the heat
Can’t stand the heat
Keep out of the kitchen
If you can’t stand the cold
You’re no competition
If you can’t stand the heat
If you can’t stand the heat
Can’t stand the heat, ah
Traduction des paroles
Ne me dis pas de mensonges
Quand vous parlez d'amis que vous avez fait
C'est pas une surprise
Pour découvrir les astuces que vous avez brassées
Jetez un oeil à la façon dont vous avez abandonné votre fantasme
Quand vous tournez et fuyez
Et si vous ne supportez pas la chaleur
Gardez hors de la cuisine
Si vous ne pouvez pas supporter le froid
Ne dors pas par terre
Si vous ne pouvez pas, si vous ne pouvez pas supporter de regarder
Je me demande ce que vous manquez
Si vous ne supportez pas la chaleur
Vous n'êtes pas de la concurrence
Si vous ne supportez pas la chaleur
Ne supportez pas la chaleur
Ne supportez pas la chaleur
Ne pas jouer en bas
Quand vous n'avez pas le pouvoir de le tenir ne jouez pas le clown
Si la blague ne fait pas rire quand vous l'avez dit Jetez un oeil à la façon dont vous avez abandonné votre fantasme
Quand vous tournez et fuyez
Et si vous ne supportez pas la chaleur
Gardez hors de la cuisine
Si vous ne pouvez pas supporter le froid
Ne dors pas par terre
Si vous ne pouvez pas, si vous ne pouvez pas supporter de regarder
Je me demande ce que vous manquez
Si vous ne supportez pas la chaleur
Vous n'êtes pas de la concurrence
Si vous ne supportez pas la chaleur
Ne supportez pas la chaleur
Gardez hors de la cuisine
Si vous ne pouvez pas supporter le froid
Vous n'êtes pas de la concurrence
Si vous ne supportez pas la chaleur
Si vous ne supportez pas la chaleur
Je ne supporte pas la chaleur, ah