Bucks Fizz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Getting Kinda Lonely
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Getting Kinda Lonely » de Bucks Fizz.
Paroles
When I think of you at all
The memories lie, lonely shadows fall
It hurts me so Now the darkness covers me And empty spaces where you used to be Where did you go?
I thought I could live without your love
But that’s just something I can’t fight alone
Ooh, it’s getting kinda lonely
It’s getting kinda lonely
Now that you’re away to stay
Aah, it’s getting kinda lonely
It’s getting kinda lonely
Now that you’re away
But I never thought I’d get to say
It’s getting kinda lonely
The sound of footsteps on the stair
Those old familiar feelings in the air
I think of them
Memories fade but never die
So baby you’ll forgive me if I cry
Come home again
I thought I could take a heart inside
But it would never know how much I cry
Ooh, it’s getting kinda lonely
It’s getting kinda lonely
Now that you’re away to stay
Aah, it’s getting kinda lonely
It’s getting kinda lonely
Now that you’re away
But I never thought I’d get to say
It’s getting kinda lonely
Traduction des paroles
Quand je pense à vous, à tous les
Les souvenirs mentent, les ombres solitaires tombent
Ça me fait mal alors maintenant l'obscurité me couvre et les espaces vides où tu étais où es-tu allé?
Je pensais pouvoir vivre sans ton amour
Mais c'est juste quelque chose que je ne peux pas combattre seul
Ooh, ça devient un peu solitaire
Ça devient un peu solitaire
Maintenant que tu es parti pour rester
Aah, ça commence à se sentir seul
Ça devient un peu solitaire
Maintenant que vous êtes loin
Mais je n'ai jamais pensé que j'allais avoir à dire
Ça devient un peu solitaire
Le bruit des pas sur l'escalier
Ces vieux sentiments familiers dans l'air
Je pense à eux
Les souvenirs s'estompent mais ne meurent jamais
Alors bébé tu me pardonneras si je pleure
Venez à la maison à nouveau
Je pensais que je pouvais prendre un cœur à l'intérieur
Mais il ne saurait jamais combien je pleure
Ooh, ça devient un peu solitaire
Ça devient un peu solitaire
Maintenant que tu es parti pour rester
Aah, ça commence à se sentir seul
Ça devient un peu solitaire
Maintenant que vous êtes loin
Mais je n'ai jamais pensé que j'allais avoir à dire
Ça devient un peu solitaire