Bucks Fizz — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Mundo de Ilusion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Mundo de Ilusion » de Bucks Fizz.
Paroles
Aquel lugar, chiquitin
Te escapas a soñar
A inventar, solo tú
El mundo de ilusion
Duendes
Hay en tu ventana
Que te llaman sonriendo al lugar
Y por lo que tú más quieras
Y por tanto que tu puedas
Nunca, nunca, nunca
Te quieren atrapar al fin
Corre hacia el sol, chiquitin
No te pueden alcanzar
Cambiaras, Superman
Al estar y además
En el mundo de ilusion
Sueños, que son pesadillas
Que te tienen como digo
Al lugar
Algo está escapando puedes
Y no sabes bien si debes
Correr, correr, correr
Te quieren atrapar al fin
Corre hacia el sol, chiquitin
No te pueden alcanzar
Cambiaras, Superman
Al estar y además
En el mundo de ilusion
Tu mundo gira, alrededor
Tu sueño ha de esperar
Al cielo azul, al volar
Te lo mando a buscar
Tu y yo, Capitán
Con tu sol al mar zarpar
En el mundo de ilusion
Corre hacia el sol, chiquitin
No te pueden alcanzar
Cambiaras, Superman
Al estar y además
En el mundo de ilusion…
Traduction des paroles
Cet endroit, chiquitin
Tu t'enfuis pour rêver
Pour inventer, seulement vous
Le monde de l'illusion
Elfe
Il y a dans ta fenêtre
Qui vous appellent le sourire à la place
Et pour ce que vous voulez le plus
Et de sorte que vous pouvez
Jamais, jamais, jamais
Ils veulent enfin t'attraper
Courir vers le soleil, bébé
Ils ne peuvent pas vous atteindre.
Tu vas changer, Superman.
D'être et d'ailleurs
Dans le monde de l'illusion
Les rêves, qui sont des cauchemars
Qu'ils ont de vous comme je l'ai dit
À la place
Quelque chose s'échappe vous pouvez
Et vous ne savez pas si vous devriez
Cours, Cours, Cours
Ils veulent enfin t'attraper
Courir vers le soleil, bébé
Ils ne peuvent pas vous atteindre.
Tu vas changer, Superman.
D'être et d'ailleurs
Dans le monde de l'illusion
Votre monde tourne autour
Votre rêve doit attendre
Pour le bleu du ciel, lors d'un vol
Je vais envoyer pour elle.
Vous et moi, capitaine.
Avec votre Soleil à la mer mettez les voiles
Dans le monde de l'illusion
Courir vers le soleil, bébé
Ils ne peuvent pas vous atteindre.
Tu vas changer, Superman.
D'être et d'ailleurs
Dans le monde de l'illusion…