Bucks Fizz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Think You're Fooling Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Think You're Fooling Me » de Bucks Fizz.
Paroles
One more mistake that I know I’m gonna make
When I call you up and then I ask «How are you?»
You say it’s fine, but you’re stringing me a line
If I’m out of sight, I’m out of mind, I know that
Til now it’s been a mystery
That everybody knows about but me
Don’t think you’re fooling
I know there’s someone with you
Don’t think you’re fooling
You know that I can see true
And now that I’ve found
That someone’s been around
Don’t think you’re fooling me, yeah
What can I say when I know you cheat this way
But I’ll find you out, you see your eyes can’t hide it
You know it’s wrong, and yet still you don’t let on
So you tell a lie and carry on deceiving
I’m not so sure that you know who
Would ever ever take on life with you
Don’t think you’re fooling
I know there’s someone with you
Don’t think you’re fooling
You know that I can see true
And now that I’ve found
That someone’s been around
Don’t think you’re fooling me, yeah
Don’t think you’re fooling
I know there’s someone with you
Don’t think you’re fooling
You know that I can see true
And now that I’ve found
That someone’s been around
Don’t think you’re fooling me, yeah
And now that I’ve found
That someone’s been around
Don’t think you’re fooling me, yeah
Traduction des paroles
Encore une erreur que je sais que je vais faire
Quand je vous appelle et je demande «Comment allez-vous?»
Vous dites que c'est bon, mais vous me faites une corde
Si je suis hors de vue, je suis hors de l'esprit, je sais que
Jusqu'à maintenant, il a été un mystère
Que tout le monde connaît sauf moi
Ne croyez pas que vous vous trompez
Je sais qu'il y a quelqu'un avec toi
Ne croyez pas que vous vous trompez
Vous savez que je peux voir vrai
Et maintenant que j'ai trouvé
Que quelqu'un a été autour
Ne crois pas que tu me trompes, ouais
Que puis-je dire quand je sais que vous trichez de cette façon
Mais je vais vous trouver, vous voyez que vos yeux ne peuvent pas le cacher
Vous savez que c'est mal, et pourtant vous ne laissez pas
Donc vous mentez et continuez à tromper
Je ne suis pas si sûr que vous savez qui
Ne jamais prendre la vie avec vous
Ne croyez pas que vous vous trompez
Je sais qu'il y a quelqu'un avec toi
Ne croyez pas que vous vous trompez
Vous savez que je peux voir vrai
Et maintenant que j'ai trouvé
Que quelqu'un a été autour
Ne crois pas que tu me trompes, ouais
Ne croyez pas que vous vous trompez
Je sais qu'il y a quelqu'un avec toi
Ne croyez pas que vous vous trompez
Vous savez que je peux voir vrai
Et maintenant que j'ai trouvé
Que quelqu'un a été autour
Ne crois pas que tu me trompes, ouais
Et maintenant que j'ai trouvé
Que quelqu'un a été autour
Ne crois pas que tu me trompes, ouais