Buck Owens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Arms Full Of Empty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Arms Full Of Empty » de Buck Owens.
Paroles
Jump aboard that silver plane wave to me through that window pane
Left me with my arms full of empty
Well I’m so sick and tired of gettin' up so sick and tired
Sick old dirty clothes and dirty dishes
I’m tired of all these sleepless nights that drive me up to walls
Tired of having arms full of empty
Oh you took my car and took my money done me wrong and that ain’t funny
Left me standing here a looking silly
Jump aboard that silver plane (wave to me through the window pane)
Left me with my arms full of empty
(Darling if you will come back I promise you that I won’t be mad
For I never was one to burn bridges
I ain’t had no tender loving care since you’ve been gone
I’ve only had two arms full of empty)
Oh you took my car…
Jump aboard that silver plane…
Traduction des paroles
Saute à bord de cet avion d'argent fais moi signe à travers cette vitre
Il m'a laissé les bras pleins de vide
Eh bien, je suis si malade et fatigué de se lever si malade et fatigué
Vieux vêtements sales et vaisselle sale
Je suis fatigué de toutes ces nuits blanches qui me conduisent jusqu'aux murs
Fatigué d'avoir les bras pleins de vide
Oh tu as pris ma voiture et pris mon argent m'as fait mal et ce n'est pas drôle
M'a laissé debout ici un air idiot
Sautez à bord de cet avion d'argent (saluez-moi à travers la vitre)
Il m'a laissé les bras pleins de vide
(Chéri si tu reviens je te promets que je ne serai pas fâché
Car je n'ai jamais été du genre à brûler des ponts
Je n'ai pas eu de tendresse depuis ton départ
Je n'ai eu que deux bras pleins de vide)
Oh vous avez pris ma voiture…
Montez à bord de cet avion d'argent…