Buck Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Remission

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Remission » de Buck Brothers.

Paroles

Free from this disease
Bruised not broken
Meds are all in my veins
The past unspoken
If love was a song
Ours would be forgotten
Overlooked and under-played
It’s oh so common.
I’m in remission from you
You were my love
but my missing is through
You want me back
but one thing is true
I’m in remission and over you
You were like
Simon Cowell
Deliberating on us
If love was a train
Ours would be Amtrak
Coast to Coast
North and South
All the way there and back
I’m in remission from you
You were my love
but the longing is through
You want me back
but what can I do?
I’m in remission and over you.
We were like
A once grand phoenix
Wallowing in the ash
If love was a car
Ours would be Sinclair
Parked away and covered up
Memorably in need of care
I’m in remission from ou
You were my love
but the pining is through
You want me back
but what shall I do?
I’m in remission and over you.
I’ve moved on.
«True Romance» oh you say?
Well the lights had better darken
You’d be Dennis Hopper
And I’d be Chris Walken
I’m in remission from you
You were my love
but the pain is not new
You want me back
but our story is through
I’m in remission and over you
I’m in remission from you
You were my love
but this song’s nearly through
You want us back
But’s only your view
I’m in remission and over you
I’ve moved on

Traduction des paroles

Exempts de cette maladie
Meurtri pas cassé
Les médicaments sont dans mes veines
Le passé tacite
Si l'amour était une chanson
La nôtre serait oubliée
Négligé et sous-joué
C'est tellement commun.
Je suis en rémission de vous
Vous avez été mon amour
mais ma disparition est terminée
Vous voulez me revenir
mais une chose est vraie
Je suis en rémission et sur vous
Vous étiez comme des
Simon Cowell
De délibérer sur nous
Si l'amour était un train
Le nôtre serait Amtrak
Côte à Côte
Le nord et le Sud
Tout le chemin aller retour
Je suis en rémission de vous
Vous avez été mon amour
mais le désir est terminé
Vous voulez me revenir
mais que puis-je faire?
Je suis en rémission et sur vous.
Nous étions comme des
Une fois GRAND phoenix
Se vautrer dans les cendres
Si l'amour était une voiture
Le nôtre serait Sinclair
Garé loin et couvert
Mémorablement besoin de soins
Je suis en rémission de l'unité d'organisation
Vous avez été mon amour
mais la nostalgie est par le biais de
Vous voulez me revenir
mais que dois-je faire?
Je suis en rémission et sur vous.
J'ai déménagé sur.
"True Romance" oh vous dites?
Les lumières devraient s'assombrir
Tu serais Dennis Hopper
Et je serais Chris Walken
Je suis en rémission de vous
Vous avez été mon amour
mais la douleur n'est pas nouveau
Vous voulez me revenir
mais notre histoire est terminée
Je suis en rémission et sur vous
Je suis en rémission de vous
Vous avez été mon amour
mais cette chanson est presque terminée
Vous souhaitez nous retourner
Mais est seulement votre point de vue
Je suis en rémission et sur vous
J'ai déménagé sur