Buchanan Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Medicine Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Medicine Man » de Buchanan Brothers.
Paroles
Come close, come close
Come close, come close
The changes are drastic
You’ve been tripping the light fantastic
Your soul’s in a shakedown
Baby, you’re headed for a breakdown
Mmmmm, I’ve got the potion
Perpetual motion
I’ve got the potion
Perpetual motion
Put your faith in me
Don’t you know that
(CHORUS)
I’m the man, understand
I’m the only one who can
I’m the bad, make you glad
Medicine man
Got the cure, it’s for sure
I’m the one you’re looking for
I’m the bad, make you glad
Medicine man
Come close, come close
Come close, come close
I’m loaded for action
I guarantee your satisfaction
My baby needs hugging
My baby needs some super-loving
Mmmmm, I’ve got the potion
Perpetual motion
I’ve got the potion
Perpetual motion
Right here in my hands
Don’t you know that
I’m the man, understand
I’m the only one who can
I’m the bad, make you glad
Medicine man
Got the cure, it’s for sure
I’m the one you’re looking for
I’m the bad, make you glad
Medicine man
(Hold on, hold on
Hold on, hold on…)
Gonna squeeze you
Gonna hold you, gonna
Take you where you need it
Got to hold you
Gonna fix you, got to
Take it, where you need it
Gonna put it where you want it
Gonna fix you, alright
(Hold on, hold on
Hold on, hold on…)
Don’t you know gonna
Shoot you, gonna ease you
Gonna keep it where you need it
Gonna hold you closer, closer
Gonna make you where you need it
Feel it, you got to feel it
I’m gonna fix you straight
And right out now cause, baby
I’ve got the potion
Perpetual motion
I’ve got the potion
Perpetual motion
I’ve got the potion
Perpetual motion
Put your faith in me, yeah
Don’t you know that
I’m the man, understand
I’m the only one who can
I’m the bad, make you glad
Medicine man
Got the cure, it’s for sure
I’m the one you’re looking for
I’m the bad, make you glad
Medicine man
I’m the man, understand
I’m the only one who can
I’m the bad, make you glad
Medicine man
Got the cure, it’s for sure
I’m the one you’re looking for
I’m the bad, make you glad
Medicine man
I’m the man, understand
I’m the only one who can
I’m the bad, make you glad
Medicine man
Got the cure, it’s for sure
I’m the one you’re looking for
I’m the bad, make you glad
Medicine man
Traduction des paroles
Approchez, approchez
Approchez, approchez
Les changements sont drastiques
Vous avez trébuché la lumière fantastique
Votre âme dans un essai
Bébé, vous êtes dirigé pour une ventilation
Mmmmm, j'ai la potion
Mouvement perpétuel
J'ai la potion
Mouvement perpétuel
Mets ta foi en moi
Ne savez-vous pas que
(CHORUS)
Je suis l'homme, comprendre
Je suis le seul qui peut
Je suis le mauvais, vous rendre heureux
Homme-médecine
Obtenu la guérison, c'est sûr
Je suis celui que vous cherchez
Je suis le mauvais, vous rendre heureux
Homme-médecine
Approchez, approchez
Approchez, approchez
Je suis chargé d'action
Je vous garantis votre satisfaction
Mon bébé a besoin de câlins
Mon bébé a besoin de super-aimant
Mmmmm, j'ai la potion
Mouvement perpétuel
J'ai la potion
Mouvement perpétuel
Ici, dans mes mains
Ne savez-vous pas que
Je suis l'homme, comprendre
Je suis le seul qui peut
Je suis le mauvais, vous rendre heureux
Homme-médecine
Obtenu la guérison, c'est sûr
Je suis celui que vous cherchez
Je suis le mauvais, vous rendre heureux
Homme-médecine
(Tenez, tenez -
Tenir, tenir sur…)
Va squeeze
Va vous tenir, va
Vous emmener où vous en avez besoin
Tenir vous
Va vous corriger, s'
Prenez-le, où vous en avez besoin
Vas le mettre où vous le souhaitez
Va vous fixer, d'accord
(Tenez, tenez -
Tenir, tenir sur…)
Ne savez-vous pas va
Tirer sur vous, va vous soulager
Je vais le garder où tu en as besoin
Je vais te tenir plus près, plus près
Qui va faire de vous où vous en avez besoin
Le sentir, tu dois le sentir
Je vais vous fixer droit
Et tout de suite parce que, bébé
J'ai la potion
Mouvement perpétuel
J'ai la potion
Mouvement perpétuel
J'ai la potion
Mouvement perpétuel
Mettre votre foi en moi, ouais
Ne savez-vous pas que
Je suis l'homme, comprendre
Je suis le seul qui peut
Je suis le mauvais, vous rendre heureux
Homme-médecine
Obtenu la guérison, c'est sûr
Je suis celui que vous cherchez
Je suis le mauvais, vous rendre heureux
Homme-médecine
Je suis l'homme, comprendre
Je suis le seul qui peut
Je suis le mauvais, vous rendre heureux
Homme-médecine