Brymo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dear Child
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dear Child » de Brymo.
Paroles
Grandma
Was a very good old lady
She tried and died
Working to feed her grown babies
From dusk to dawn
She laboured for more
Nothing was okay
Nothing was ever enough
She say time
Go heal everything
Because time go kill everything
She said a lifetime
Is enough time
Say if you take time
You go fit to make time
Omo o Te ti gbo
Ohun mo so Omo o Te ti gbo
Ohun mo so Ofo laye o Ofo laye o Ofo laye o Ofo
Grandma
Was a very good old lady
Her body been weak
But she no get time
To be lazy
Although I was young
When she passed away
The look in her eyes
Like say she dey talk say
She say time
Go heal everything
Because time go kill everything
She said a lifetime
Is enough time
Person wey take time
Go fit to make time
Omo o Te ti gbo
Ohun mo so Omo o Te ti gbo
Ohun mo so Ofo laye o Ofo laye o Ofo laye o Ofo
Grandma was a very good old lady
Traduction des paroles
Mamie
Était une très bonne vieille dame
Elle a essayé et est morte
Travailler pour nourrir ses bébés adultes
Du crépuscule à l'aube
Elle a travaillé pour plus
Rien n'a été d'accord
Rien n'a jamais suffi
Elle disent le temps
Aller tout guérir
Parce que le temps va tout tuer
Elle a dit toute une vie
Est assez de temps
Dites Si vous prenez le temps
Vous allez en forme pour prendre le temps
Omo O Te ti gbo
Ohun Mo so Omo O Te ti gbo
Ohun mo donc Ofo laye o Ofo laye o Ofo laye o Ofo
Mamie
Était une très bonne vieille dame
Son corps était faible
Mais elle a pas le temps
Être paresseux
Bien que j'étais jeune
Quand elle est décédée
Le regard dans ses yeux
Comme dire elle dey parler dire
Elle disent le temps
Aller tout guérir
Parce que le temps va tout tuer
Elle a dit toute une vie
Est assez de temps
Personne Wey prendre le temps
Aller fit pour prendre le temps
Omo O Te ti gbo
Ohun Mo so Omo O Te ti gbo
Ohun mo donc Ofo laye o Ofo laye o Ofo laye o Ofo
Grand mère était une très bonne vieille dame