BRYAN WHITE — Paroles et traduction des paroles de la chanson You'll Always Be Loved (By Me)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You'll Always Be Loved (By Me) » de BRYAN WHITE.
Paroles
Well this old world can get you down
And leave you spinning 'round and 'round
Not knowing what’s for real
On this crazy wheel
Is part of the deal, baby
There’s only one sure thing I know
I never want to let you go
I’ll be here by your side
On this circus ride
Through every drop and climb
'Til the end of time
When everything is moving fast
It’s hard to stay together
I know that we can make it last
We’ll find a way to weather
Any storm heaven sends
We’ll see it through to the end
We’ve got it made if you can just believe
You’ll always be loved by me And when you go to bed at night
And I’m not there to hold you tight
I’ll love you from afar
No matter where you are
I’ll count the days 'til when
I’m with you again
And when we’re growin' old
I’ll be the one to hold you close
When everything is fading fast
We’ll face the end together
We’ll find a way to make it past
One final storm to weather
And even after the end
I will be with you again
We’ve got it made if you can just believe
You’ll always be loved by me
Traduction des paroles
Eh bien ce vieux monde peut vous faire tomber
Et vous laisser tourner "rond et" rond
Ne sachant pas ce qui est réel
Sur cette roue folle
Fait partie de l'affaire, bébé
Il n'y a qu'une chose sûre que je sais
Je ne veux jamais te laisser partir
Je serai là à vos côtés
Sur ce cirque ride
À travers chaque chute et montée
'Til la fin des temps
Quand tout est en mouvement rapide
C'est dur de rester ensemble
Je sais que nous pouvons le faire durer
Nous trouverons un moyen de météo
Toute tempête que le ciel envoie
Nous allons voir à travers à la fin
Nous l'avons fait si vous pouvez juste croire
Vous serez toujours aimé par moi et quand vous allez au lit la nuit
Et je ne suis pas là pour vous tenir serré
Je vais vous aimer de loin
N'importe où vous êtes
Je vais compter les jours jusqu'à quand
Je suis de nouveau avec toi
Et lorsque nous sommes growin' vieux
Je vais être le seul à vous tenir à proximité
Quand tout s'estompe rapidement
Nous allons affronter la fin ensemble
Nous trouverons un moyen de passer
Une dernière tempête à la météo
Et même après la fin
Je serai à nouveau avec toi
Nous l'avons fait si vous pouvez juste croire
Tu seras toujours aimé par moi