BRYAN WHITE — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Happens Just Like That
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Happens Just Like That » de BRYAN WHITE.
Paroles
You didn’t notice me right beside you
I said you looked like someone that I knew
A little lie to get you to talk to me a while
Your eyes, oh, how they melt me Your smile, girl, heaven help me Your lips kiss and tell me a thing or two
And oh, the happy ending this could be Swept away in love and all it’s glory
One minute hearts are lonely, the next each other’s only
Then darlin', I just know we’d fall that fast
So don’t you ever think it can’t
Love happens just like that
I could try and act like I don’t care
But bein' shy that gets me nowhere
Though I admit, I’m a little bit scared to talk to you
A risk, yeah maybe
But that’s one worth taking
'Cause I see a love in the making here with you
And oh, the happy ending this could be Swept away in love and all it’s glory
One minute hearts are lonely, the next each other’s only
Then darlin', I just know we’d fall that fast
So don’t you ever think it can’t
Love happens just like
Lightning striking, flames igniting
In an instant, souls igniting, yeah
One minute hearts are lonely, the next each other’s only
Then darlin', I just know we’d fall that fast
So don’t you ever think it can’t
Love happens just like
Don’t you ever think it can’t
Love happens just like that
It happens just like that
Love happens just like that
Love happens just like that, yeah
Love happens just like that
Traduction des paroles
Tu ne m'as pas remarqué juste à côté de toi
J'ai dit que tu ressemblais à quelqu'un que je connaissais
Un petit mensonge pour que tu me parles un moment
Tes yeux, oh, comment ils me font fondre ton sourire, fille, ciel aide-moi tes lèvres s'embrassent et me disent une chose ou deux
Et oh, la fin heureuse cela pourrait être balayé dans l'amour et tout ce qu'il est la gloire
Un cœur minute sont seuls, l'autre est seulement
Alors, chérie, je sais qu'on tomberait aussi vite
Alors ne pensez vous jamais qu'il ne peut pas
L'amour se passe comme ça
Je pourrais essayer d'agir comme si je m'en fichais
Mais être timide ne me mène nulle part
Bien que je l'avoue, j'ai un peu peur de te parler
Un risque, oui peut-être
Mais c'est un bon à prendre
Parce que je vois un amour en train de se faire ici avec toi
Et oh, la fin heureuse cela pourrait être balayé dans l'amour et tout ce qu'il est la gloire
Un cœur minute sont seuls, l'autre est seulement
Alors, chérie, je sais qu'on tomberait aussi vite
Alors ne pensez vous jamais qu'il ne peut pas
L'amour arrive comme
Un coup de foudre, à la flamme d'allumage d'
En un instant, les âmes s'enflamment, Oui
Un cœur minute sont seuls, l'autre est seulement
Alors, chérie, je sais qu'on tomberait aussi vite
Alors ne pensez vous jamais qu'il ne peut pas
L'amour arrive comme
Tu ne penses jamais que ça ne peut pas
L'amour se passe comme ça
Il arrive juste comme ça
L'amour se passe comme ça
L'amour se passe juste comme ça, oui
L'amour se passe comme ça