Bryan Duncan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Joy Is A Singable Thing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Joy Is A Singable Thing » de Bryan Duncan.
Paroles
Oh!
Love love, mm
Love mercy, too
It’s God’s goodness getting' me through
Love joy
It’s the greatest thing
A sweet expression in all I do
Makes me want to cry when I’m happy, oh
Keeps me laughin' some time when I’m sad
When It’s good It’s so unspeakable
I can’t explain it
Oh! Don’t wanna lose it tryin' to figure it out
Joy!
(Joy is)
Is a singable thing
Sho' worth singin' about
Not peace, mm
It’s not happiness
It must somethin' rolled up in between
Not sure but I do know
What I get when I live my life clean
I ain’t got, no, all the answers, no
This feelin' makes a singer of me, yeah
It’s true I can’t explain it
Oh and I’ve got to have it, yo!
Throws a light on a shadow of doubt
Joy!
(Joy is)
A singable thing
Sho' worth singin' about
(About)
Oh, I said joy!
(Joy is)
A melody ringin'
From the inside out
Whoo!
Can’t imagine it’d be too hard to have it
When you’re hangin' with the heavenly host, no, no, no, no, oh, oh
But when I’m out there facin' down my troubles
Well, I don’t mind a present from the Holy Ghost
Yay, yay, whoo!
(Joy is a singable thing
Sho' worth singin' about)
Oh, yeah!
Singin' about!
(Joy is a melody ringin'
From the inside out)
Whoo! I’m talkin' 'bout joy!
(Joy is a singable thing
Sho' worth singin' about)
I say that joy!
(Joy is a melody ringin'
From the inside out)
Oh yeah!, Oh! Ah! Whoo!
Traduction des paroles
Oh!
L'amour l'amour, mm
Amour miséricorde, aussi
C'est la bonté de Dieu qui me fait passer
L'amour de la joie
C'est la plus grande chose
Une expression douce dans tout ce que je fais
Me donne envie de pleurer quand je suis heureux, oh
Garde-moi laughin' un certain temps quand je suis triste
Quand c'est bon c'est si indicible
Je ne peux pas l'expliquer
Oh! Je ne veux pas le perdre en essayant de le comprendre
De la joie!
(La joie est)
Est une chose singable
Sho' la valeur singin' sur
Pas de paix, mm
Ce n'est pas le bonheur
Il doit y avoir quelque chose entre les deux
Pas sûr, mais je ne sais
Ce que je reçois quand je vis ma vie propre
Je n'ai pas, non, toutes les réponses, non
Ce sentiment fait de moi un chanteur, ouais
C'est vrai que je ne peux pas l'expliquer
Oh Et je dois l'avoir, yo!
Jette une lumière sur une ombre de doute
De la joie!
(La joie est)
Une chose singable
Sho' la valeur singin' sur
(Sur)
Oh, j'ai dit joy!
(La joie est)
Une mélodie ringin'
De l'intérieur
Whoo!
Je ne peux pas imaginer que ce serait trop difficile de l'avoir
Quand tu traînes avec l'armée céleste, non, non, non, oh, oh
Mais quand je suis là-bas faire face à mes problèmes
Eh bien, je n'ai pas l'esprit d'un présent du Saint-esprit
Yay, yay, whoo!
(La joie est une chose chantable
Sho' la valeur singin' sur)
Oh, oui!
Singin' environ!
(La joie est une mélodie ringin'
De l'intérieur)
Whoo! Je suis talkin' 'bout de la joie!
(La joie est une chose chantable
Sho' la valeur singin' sur)
Je dis que la joie!
(La joie est une mélodie ringin'
De l'intérieur)
Oh que oui!, Oh! Ah! Whoo!