Bryan Duncan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Into My Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Into My Heart » de Bryan Duncan.
Paroles
You’ve got me shakin', time out
I thought I had You figured out
But I’ve been mistaken somehow
Thought I’d learned the truth by now
I guess I’ve been thinkin' way too much
Could be I’m out of touch
Gotta get You
(Into my heart and out of my head)
Sometimes they’re just so far apart
(Into my heart and out of my head)
I need Your help to find a way
Into my heart
I keep my distance, my pride
Such a clever place to hide
What a sad existence in my mind
Another precious waste of time
The best way to change my mind I’ve found
And turn my life around
Is to get You
(Into my heart and out of my head)
No mind games, I’ll take love instead
(Into my heart and out of my head)
I need Your help to find a way
(I need Your help)
Into my heart
Oh it would be so easy just to lock my heart away
Turn my back and I would never have to say
Long as I live, I need you
To feel the way that I do Oh!
Oh! Oh! Ooooo!
(Into my heart and out of my head)
Sometimes they’re just so far apart
(Into my heart and out of my head
I need Your help to find the way)
(Into my heart and out of my head)
Oh! I’ll take love instead
(Into my heart and out of my head
I need Your help to find the way
Into my heart and out of my head
I need Your help to find the way
Into my heart and out of my head)
Ooooo!
(I need Your help to find the way
Into my heart and out of my head
I need Your help to find the way
I’m out of my head!
Into my heart and out of my head
Traduction des paroles
Tu me fais trembler, temps mort
J'ai pensé que je Vous avais compris
Mais j'ai été pris d'une certaine manière
Je pensais avoir appris la vérité
Je suppose que j'ai été thinkin' trop
Peut être que je suis hors de contact
Gotta get Vous
(Dans mon cœur et hors de ma tête)
Parfois, ils sont tellement éloignés
(Dans mon cœur et hors de ma tête)
J'ai besoin de ton aide pour trouver un moyen
Dans mon cœur
Je garde mes distances, ma fierté
Un endroit si intelligent pour se cacher
Quelle triste existence dans mon esprit
Une autre précieuse perte de temps
La meilleure façon de changer d'avis que j'ai trouvé
Et changer ma vie
Est de vous obtenir
(Dans mon cœur et hors de ma tête)
Pas de jeux d'esprit, je vais prendre l'amour à la place
(Dans mon cœur et hors de ma tête)
J'ai besoin de ton aide pour trouver un moyen
(J'ai besoin de Votre aide)
Dans mon cœur
Ce serait si facile d'enfermer mon cœur
Tourne le dos et je n'aurais jamais à dire
Longtemps que je vivrai, j'ai besoin de vous
Pour sentir la façon dont je fais Oh!
Oh! Oh! Ooooo!
(Dans mon cœur et hors de ma tête)
Parfois, ils sont tellement éloignés
(Dans mon cœur et hors de ma tête
J'ai besoin de ton aide pour trouver le chemin)
(Dans mon cœur et hors de ma tête)
Oh! Je prendrai l'amour à la place
(Dans mon cœur et hors de ma tête
J'ai besoin de ton aide pour trouver le chemin
Dans mon cœur et hors de ma tête
J'ai besoin de ton aide pour trouver le chemin
Dans mon cœur et hors de ma tête)
Ooooo!
(J'ai besoin de Votre aide pour trouver le chemin
Dans mon cœur et hors de ma tête
J'ai besoin de ton aide pour trouver le chemin
Je suis hors de ma tête!
Dans mon cœur et hors de ma tête