Bryan Adams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oxygen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oxygen » de Bryan Adams.
Paroles
My hands are shaking, my heart skips a beat
I can’t focus, I can’t speak
'Cause I’ve gone underwater, I’m going in deep
I need you around babe
Oxygen, every moment, oxygen everyday
I can’t live without it, don’t take it away
I need to breathe you in like oxygen
Losing cohesion, I’m losing my mind
I’m trying to resist it, to stay out of line
It’s like I’m drowning, in the deepest sea
But I need you around babe
Oxygen, every moment, oxygen everyday
I can’t live without it, no, don’t take it away
I need to breathe you in, like oxygen
My pulse is racing, my head’s in a spin
I need to seek you darling
'Cause you’re my oxygen
Oxygen, every moment, oxygen everyday
I can’t live without it, no, don’t take it away
I need to breathe you in, over and over again, like oxygen
Every moment, everyday
I need you around babe
Oxygen, every moment, oxygen everyday
(Oxygen)
It’s like oxygen
Traduction des paroles
Mes mains tremblent, mon cœur saute un battement
Je ne peux pas me concentrer, Je ne peux pas parler
Parce que je suis allé sous l'eau, je vais en profondeur
J'ai besoin de vous autour de bébé
Oxygène, chaque instant, oxygène tous les jours
Je ne peux pas vivre sans elle, ne l'enlève pas
J'ai besoin de te respirer comme de l'oxygène
Perdre la cohésion, je perds la tête
J'essaie de résister, de rester en dehors des limites
C'est comme si je me noyais, dans la mer la plus profonde
Mais j'ai besoin de vous autour de bébé
Oxygène, chaque instant, oxygène tous les jours
Je ne peux pas vivre sans elle, non, ne l'enlève pas
J'ai besoin de te respirer, comme de l'oxygène
Mon pouls s'emballe, ma tête est dans un spin
Je dois te chercher chérie
Parce que tu es mon oxygène
Oxygène, chaque instant, oxygène tous les jours
Je ne peux pas vivre sans elle, non, ne l'enlève pas
J'ai besoin de respirer vous, encore et encore, comme l'oxygène
Chaque instant, tous les jours
J'ai besoin de vous autour de bébé
Oxygène, chaque instant, oxygène tous les jours
(Oxygène)
C'est comme de l'oxygène