Bryan Adams — Paroles et traduction des paroles de la chanson 'O Sole Mio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 'O Sole Mio » de Bryan Adams.
Paroles
Che bella cosa na jurnata 'e sole,
n’aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll’aria fresca pare gia na festa…
Che bella cosa na jurnata 'e sole.
Ma n’atu sole
cchiu bello, oje ne'.
'o sole mio
sta 'nfronte a te!
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
me vene quase 'na malincunia;
sotto 'a fenesta toia restarria
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.
Ma n’atu sole
cchiu bello, oje ne'.
'o sole mio
sta 'nfronte a te!
Traduction des paroles
Quelle belle chose na jurnata ' et le soleil,
n'aria serena dopo na tempesta!
L'air frais ressemble à une fête.…
Quelle belle et ensoleillée chose.
Mais pas seulement
cchiu bello, oje ne'.
"O mon soleil
il est debout en face de vous!
Quanno Noche e ' o sol se Siene,
Je viens presque à malincunia;
sotto ' un fenesta Toia restarria
quand il fait nuit, le soleil est éteint.
Mais pas seulement
cchiu bello, oje ne'.
"O mon soleil
il est debout en face de vous!