Brutal Attack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Once I Was Warrior
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Once I Was Warrior » de Brutal Attack.
Paroles
Walking down this lonely road all alone
Once I was a warrior, blood and bone
Been beaten by the weakness of an ignorant race
Been beaten by my own kind, and spat at in the face
Now I lay awake at night beneath the stars
Telling the stories behind the scars
I was once a warrior stood strong against the beast
Kicked over the tables at Lucifer’s feast
But at last I stood alone, didn’t have the power
And you stood and you watched as you now watch as I cower
Yeah I was the warrior who loved this land
Yeah I was the warrior who had it all planned
But I didn’t foresee the cowardice in my own race
You wouldn’t stand with me and claim you place
Now I walk this lonely road not without hope
I still live for the day, the day of the rope
My heart is still true though my bones are old
Look at my face, Your glory is foretold
Traduction des paroles
Marcher sur cette route solitaire tout seul
Une fois que j'étais un guerrier, sang et OS
Été battu par la faiblesse d'une race ignorante
J'ai été battu par mes semblables, et j'ai craché au visage
Maintenant je reste éveillé la nuit sous les étoiles
Raconter les histoires derrière les cicatrices
J'étais autrefois un guerrier je me tenais fort contre la bête
Coup de pied sur les tables à la fête de Lucifer
Mais enfin, je me tenais seul, n'avait pas le pouvoir
Et vous étiez et vous avez regardé comme vous regardent maintenant comme je trembler
Oui j'étais le guerrier qui aimait cette terre
J'étais le guerrier qui avait tout prévu
Mais je n'avais pas prévu la lâcheté dans ma propre course
Tu ne voudrais pas rester avec moi et réclamer ta place
Maintenant je marche sur cette route solitaire non sans espoir
Je vis encore pour le jour, le jour de la corde
Mon cœur est toujours vrai bien que mes os soient vieux
Regarde mon visage, ta gloire est annoncée