Brusco — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Vita Chiama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Vita Chiama » de Brusco.
Paroles
forza svegliati e leva il pigiama
che la fuori qualcuno ti ama
dai sorridi ed esci per strada
non la senti la vita che chiama (hoi)
dai puoi farcela
you can che come hobama
non puoi vivere dentro una tana
dimmi cosa speri che accada
al computer non passa nada
e se non esci fuori
dentro muori
la vita non va in onda sui televisori
spegni tutto e vai a caccia di emozioni
un cuore batte e fanno musica qui fuori
risparmia il posto di questa città
c'è qualcuno che ti aspetta già
non ti arrendere la vita è strana
e concede a tutti un’opportunità aa aa aa aa aaaaa
forza svegliati e leva il pigiama
che la fuori qualcuno ti ama
dai sorridi ed esci per strada
non la senti la vita che chiama (hoi)
dai puoi farcela
you can che come hobama
non puoi vivere dentro una tana
dimmi cosa speri che accada
al computer non passa nada
e ora tocca a te qui non sbaglia solo chi non prova
ed è inutile provare a vincere
lo sai comè
ogni giorno un emozione nuova
ed è facile tornare a vivere
e so che su facebook se casa nova
ma la vita è tutta un altra cosa
hai mai detto a una di personà
che la trovi veramente bona
per me sul computer ci si gioca
ma non deve essere una droga
anche di tv ne hai detto poca
poca roca
meglio un po di soda
in un sogno che non è realtà
cosa pensi che succederà
credo a quello che tocco con mano
e sembra strano
ma non parlo in chat
forza svegliati e leva il pigiama
che la fuori qualcuno ti ama
dai sorridi ed esci per strada
non la senti la vita che chiama (hoi)
dai puoi farcela
you can che come hobama
non puoi vivere dentro una tana
dimmi cosa speri che accada
al computer non passa nada
e se non esci fuori
dentro muori
la vita non va in onda sui televisori
spegni tutto e vai a caccia di emozioni
un cuore batte e fanno musica qui fuori
risparmia il posto di questa città
c'è qualcuno che ti aspetta già
non ti arrendere la vita è strana
e concede a tutti un’opportunità aa aa aa aa aaaaa
tocca a te qui non sbaglia solo chi non prova
ed è inutile provare a vincere
lo sai comè
ogni giorno un emozione nuova
ed è facile tornare a vivere
sai comèèèè
mo se và
(Grazie a antonio per questo testo)
Traduction des paroles
force réveille toi et enlève ton pyjama
que là dehors quelqu'un t'aime
souriez et sortez dans la rue
ne vous sentez pas la vie qui appelle (hoi)
allez, vous pouvez le faire.
tu peux venir hobama
tu ne peux pas vivre dans un repaire
dites moi ce que vous espérez arriver
l'ordinateur ne passe pas nada
et si vous ne viennent pas
à l'intérieur de mourir
la vie ne diffuse pas sur les téléviseurs
éteignez tout et partez à la chasse aux émotions
un cœur bat et ils font de la musique ici
enregistrer le lieu de cette ville
il y a quelqu'un qui vous attend déjà
ne pas abandonner la vie est bizarre
et accorde à tous une opportunité aa aa aa aa AAAAA
force réveille toi et enlève ton pyjama
que là dehors quelqu'un t'aime
souriez et sortez dans la rue
ne vous sentez pas la vie qui appelle (hoi)
allez, vous pouvez le faire.
tu peux venir hobama
tu ne peux pas vivre dans un repaire
dites moi ce que vous espérez arriver
l'ordinateur ne passe pas nada
et maintenant c'est à vous ici non seulement ceux qui ne se trompent pas
et il est inutile d'essayer de gagner
vous savez comment
chaque jour, une nouvelle émotion
et il est facile de revenir à la vie
et je sais que sur facebook si casa nova
mais la vie est une autre chose
avez-vous déjà dit à une personne
que tu la trouves vraiment bonne
pour moi sur l'ordinateur que vous jouez
mais il n'a pas à être un médicament
tu as dit peu de choses sur la télé aussi.
Little Rock
mieux vaut un peu de soude
dans un rêve qui n'est pas la réalité
que pensez-vous qui va arriver
Je crois ce que je touche de ma main
et cela semble étrange
mais je ne parle pas dans le chat
force réveille toi et enlève ton pyjama
que là dehors quelqu'un t'aime
souriez et sortez dans la rue
ne vous sentez pas la vie qui appelle (hoi)
allez, vous pouvez le faire.
tu peux venir hobama
tu ne peux pas vivre dans un repaire
dites moi ce que vous espérez arriver
l'ordinateur ne passe pas nada
et si vous ne viennent pas
à l'intérieur de mourir
la vie ne diffuse pas sur les téléviseurs
éteignez tout et partez à la chasse aux émotions
un cœur bat et ils font de la musique ici
enregistrer le lieu de cette ville
il y a quelqu'un qui vous attend déjà
ne pas abandonner la vie est bizarre