Brusco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ancora e ancora
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ancora e ancora » de Brusco.
Paroles
Eh già…3…2…1
Quando gioca l’A.S. Roma la gente va allo stadio e ne vo' ancora e ancora.
Quando gioca l’A.S. Roma la gente che la vede se ‘namora.
Quando gioca l’A.S. Roma la gente va allo stadio e ne vo' ancora e ancora.
Quando gioca l’A.S. Roma la gente che la vede se ‘namora.
Pronto per tre punti parto presto per lo stadio
L’ultimo gradino e vedo un mondo straordinario
Tutto giallorosso pure nella Montemario
Nun me sbaglio ora glie ne famo un paio.
Roma Roma Roma e se fa il conto al contrario
L’arbitro ci da l’inizio in perfetto orario
‘mo ce sta la magica ed il resto èsecondario
èun calvario servono nervi d’acciaio.
Dopo un paro de minuti ègiànetto il divario
Bati sfonda tutto con un colpo di mortaio
Poi ce pensa Totti a fare secco l’avversario
Mo me sdraio metto uno a calendario.
A me me vedi al volo sono quello con la radio
Tutti me rispettano so quasi necessario
Sono il primo a ditte quando prende goal la Lazio
E me tajo ad accenne er focolaio
Quando gioca l’A.S. Roma la gente va allo stadio e ne vo' ancora e ancora.
Quando gioca l’A.S. Roma la gente che la vede se ‘namora.
Quando gioca l’A.S. Roma la gente va allo stadio e ne vo' ancora e ancora.
Quando gioca l’A.S. Roma la gente che la vede se ‘namora.
‘na Roma cosìnon ce l’avemo mai avuta
mo co Totti ce sta Batistuta
da quando èpuma s'ètolto la tuta
èuna squadra ancora piùcazzuta.
E Capello la vittoria la fiuta
Basta solo che la sorte ci aiuta
E la gente potràsolo stàmuta
Altrimenti A.C. Zago glie sputa.
Quando gioca l’A.S. Roma la gente va allo stadio e ne vo' ancora e ancora.
Quando gioca l’A.S. Roma la gente che la vede se ‘namora.
Quando gioca l’A.S. Roma la gente va allo stadio e ne vo' ancora e ancora.
Quando gioca l’A.S. Roma la gente che la vede se ‘namora.
Antonioli, spero che la palla vadafori, ma va detto che anche lui ha fatto dei
bei voli
Aldair, ce sta ben poco da dir, della vita eterna ha scoperto l’elisir
Samuel, detto il muro «The Wall», èpronto a dar la vita pur di non subire goal
Zago, sputa foco come ‘n drago, se lo voi saltare devi proprio esse un mago
Cafù, sulla fascia destra va su e giù, come un pendolino no che non se ferma più
Candela, voilàdoppio passo e se ne va, poi torna in difesa a da ‘na mano a Zebina
Tommasi, ogni volta lui se immola, quando sta in campo la Roma vola
Emerson La Rosa, la voi sapè‘na cosa, tratta la palla come fosse la sposa
Del Vecchio, pure lui suda parecchio, se la schiaffa dentro poi ce fa vedèl'orecchio
Totti, capitano de ‘sti lupacchiotti, numeri su numeri che non credo ai miei
occhi
Montella, prima insacca poi decolla, se tocca la palla fa impazzìtutta la folla
Batistuta, er portiere se rifiuta, de mette la mano su ‘sto colpo de bazooka.
Quando gioca l’A.S. Roma la gente va allo stadio e ne vo' ancora e ancora.
Quando gioca l’A.S. Roma la gente che la vede se ‘namora.
Quando gioca l’A.S. Roma la gente va allo stadio e ne vo' ancora e ancora.
Quando gioca l’A.S. Roma la gente che la vede se ‘namora. X4
(Grazie a Gianluca per questo testo)
Traduction des paroles
Ouais...3...2 ... 1
Quand A. S. Roma joue, les gens vont au stade et y vont encore et encore.
Quand A. S. Roma joue, les gens qui voient sa date.
Quand A. S. Roma joue, les gens vont au stade et y vont encore et encore.
Quand A. S. Roma joue, les gens qui voient sa date.
Prêt pour trois points livraison anticipée pour la scène
La dernière étape et je vois un monde extraordinaire
Tous giallorosso aussi à Montemario
Je ne suis pas de mal maintenant. Je vais te faire un couple.
Rome Rome Rome et si elle fait le contraire
L'arbitre nous donne le départ à temps
'mo il y a de la magie et le reste est secondaire
c'est une épreuve que vous avez besoin de nerfs d'acier.
Après quelques minutes, l'écart est déjà clair
Bati smash il tous avec une mortier hit
Puis Totti pense à faire sécher l'adversaire
Je vais m'allonger et en mettre un sur le calendrier.
Pour moi vous me voyez à la volée je suis celui avec la radio
Tous me respectent je sais presque nécessaire
Je suis le premier à se raffermir quand il faut objectif la Lazio
Et moi tajo pour mentionner l'épidémie d'urgence
Quand A. S. Roma joue, les gens vont au stade et y vont encore et encore.
Quand A. S. Roma joue, les gens qui voient sa date.
Quand A. S. Roma joue, les gens vont au stade et y vont encore et encore.
Quand A. S. Roma joue, les gens qui voient sa date.
"na Roma donc nous ne l'avons jamais eu
mo co tout ce qui se tient mouchoir
depuis longtemps, c'est un long survêtement.
c'est une grande équipe.
Et les cheveux la victoire le reniflement
Juste que la chance nous aide
Et les gens ne pourront que rester.
Sinon, A. C. Zago lui crache dessus.
Quand A. S. Roma joue, les gens vont au stade et y vont encore et encore.
Quand A. S. Roma joue, les gens qui voient sa date.
Quand A. S. Roma joue, les gens vont au stade et y vont encore et encore.
Quand A. S. Roma joue, les gens qui voient sa date.
Antonioli, j'espère que la balle va aller loin, mais il faut dire qu'il fait aussi quelques
vols de nice
Aldair, il y a très peu à dire, de la vie éternelle a découvert l'élixir
Samuel, appelé le mur "le mur", est prêt à donner sa vie pour ne pas souffrir de buts
Zago, cracher concentrer comme ' N Dragon, si vous sautez, vous devez posséder un magicien
Cafu, sur la bande de droite monte et descend, comme un pendule non qui ne s'arrête plus
Candela, voila double passe et laisse, puis de retour en Défense à da ' na main à Zebina
Tommasi, chaque fois qu'il s'immole, quand il est sur le terrain, Rome vole
Emerson la Rose, Tu sais quoi, traite la balle comme si elle était la mariée
Du vieil homme, il transpire aussi beaucoup, s'il la gifle à l'intérieur alors il nous fait voir l'oreille
Totti, capitaine de ' sti lupacchiotti, des chiffres sur des chiffres que je ne crois pas mon
oeil
Montella, d'abord il sacs puis décolle, s'il touche le ballon, il va madall la foule
Batistuta, er gardien de but s'il refuse, de met sa main sur ' STO tir de bazooka.
Quand A. S. Roma joue, les gens vont au stade et y vont encore et encore.
Quand A. S. Roma joue, les gens qui voient sa date.
Quand A. S. Roma joue, les gens vont au stade et y vont encore et encore.
Quand A. S. Roma joue, les gens qui voient sa date. X4
(Merci à Gianluca pour ce texte)