Bruno & Marrone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Furacão

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Furacão » de Bruno & Marrone.

Paroles

Eu te vi passar em algum lugar
Não me lembro qual…
Um cometa raro de se encontrar
Sobrenatural…
A sua beleza eu nunca vi
Esse sentimento nunca senti
Tinha o dom do amor que paralisava
Será que eu sonhei nessa madrugada
O que eu senti foi mais que paixão
Veio como tempestade, um furacão
E deixou seu rastro por onde andou
Junto os meus pedaços, sigo sem seu amor
É loucura minha amar assim
Passar mal por quem nunca olhou pra mim
Tinha o dom do amor que paralisava
Será que eu sonhei nessa madrugada
O que eu senti foi mais que paixão
Feito tempestade, um furacão (2x)

Traduction des paroles

Je vous ai vu passer quelque part
Je ne me souviens pas qui…
Une comète rare à rencontrer
Surnaturel…
Votre beauté, je n'ai jamais vu
Ce sentiment que je n'ai jamais ressenti
Il avait le don de l'amour qui paralysait
J'ai rêvé ce matin là
Ce que je ressentais était plus que de la passion
C'est venu comme une tempête, un ouragan
Et a laissé sa trace là où il marchait
Ensemble mes morceaux, je suis sans ton amour
C'est fou de m'aimer comme ça
Passe mal pour ceux qui ne m'ont jamais regardé
Il avait le don de l'amour qui paralysait
J'ai rêvé ce matin là
Ce que je ressentais était plus que de la passion
Fait tempête, un ouragan (2x)