Brunner & Brunner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Für dich
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Für dich » de Brunner & Brunner.
Paroles
Tränen in tiefdunkler Nacht
Du weißt längst nicht mehr wie man lacht
und niemand tut mehr als er will
für Dich, für Dich
Die Sonne verbrennt Deine Haut
die Hoffnung in Dir ist ergraut
das Leben ist Leiden auf Zeit, für Dich
für Dich, für Dich, für Dich
Wer von uns steht einmal auf
wer von uns holt' Dich da 'raus
und gibt Dir was Dir gehört
es ist schon genug zerstört
wer von uns, wird es sein?
Die Wahrheit wird zum Melodram,
Dein Leid zum Fernsehprogramm
man zeigt Dich, doch mehr tun wir nicht,
für Dich, für Dich
Worte verbrauchen die Zeit
kein Ende in Sicht weit und breit
und Macht wird zur Ohnmacht für Dich,
für Dich, für Dich
Wer von uns steht einmal auf
wer von uns holt Dich da 'raus
und gibt Dir was Dir gehört
es ist schon genug zerstört
wer von uns, wird es sein?
Gespielte Gefühle
wir geb’n doch so viel
wir zahlen die Lüge
per Postscheck und zeigen Profil
Wer von uns,…
Traduction des paroles
Larmes dans une nuit sombre
Vous ne savez plus comment rire
et personne ne fait plus qu'il ne veut
pour toi, pour toi
Le Soleil brûle Ta Peau
L'espoir en toi est grisonnant
la vie est souffrance à temps, pour toi
pour toi, pour toi, pour toi
Qui d'entre nous se lève une fois
qui d'entre nous va te sortir de là?
et vous donne ce qui vous appartient
il est déjà assez détruit
qui d'entre nous sera-t-il?
La vérité devient un mélodrame,
Votre souffrance à la télévision
on te montre, mais c'est tout ce que nous faisons,
pour toi, pour toi
Les mots consomment le temps
pas de fin en vue loin et loin
et le pouvoir devient un évanouissement pour vous,
pour toi, pour toi
Qui d'entre nous se lève une fois
qui d'entre nous va te sortir de là
et vous donne ce qui vous appartient
il est déjà assez détruit
qui d'entre nous sera-t-il?
Joué Sentiments
nous donnons tellement
nous payons le Mensonge
par chèque postal et afficher le Profil
Qui d'entre nous,…