Bruninho & Davi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deu Ruim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deu Ruim » de Bruninho & Davi.
Paroles
Eu sai que ela nem viu
Com o carro do Davi
Passei na casa dos parceiros
Tava sem dinheiro, fizeram a vaquinha
Ela em casa, coitadinha
Só a vó de companhia
E eu só tomando gelada com a mulherada
E ela achando que eu tava dormindo… Mentira
Eu tava aproveitando a vida
Que foi feita para ser vivida
Curtindo e virando a bebida
Mas pra que existe amiga
Fofoqueira e enxerida
Ela descobriu a fugida
Ela descobriu a fugida
Vish, deu ruim
Xi, deu ruim
Disse pra ela que eu não ia Mas ela sobe que eu fui
Vish, deu ruim
Xi, deu ruim
Minha ressaca foi tão grande
Que eu ate esqueci que eu fui
Traduction des paroles
Je sors qu'elle n'a même pas vu
Avec la voiture de Davi
Je me suis arrêté par les partenaires de la Maison.
J'étais à court d'argent, ils ont fait le chat
Elle est à la maison, pauvre petite
Seule la société grand mère
Et je prends juste de la glace avec la nana
Et elle pensait que je dormais ... mentir
Je jouissais de la vie
Qui était censé être vécu
Profiter et tourner la boisson
Mais pour ce qu'il y a un ami
Des commérages et de la greffe
Elle a découvert l'évadé
Elle a découvert l'évadé
Vish, a donné mauvais
Xi, a donné mauvais
Je lui ai dit que je n'y allais pas mais elle monte que je l'étais
Vish, a donné mauvais
Xi, a donné mauvais
Ma gueule de bois était si grande
Que j'ai même oublié que j'étais