Bruce Springsteen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Johnny Bye-Bye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Johnny Bye-Bye » de Bruce Springsteen.
Paroles
Well she drew out all her money from the Southern Trust
And put her little boy on the Greyhound Bus
Leaving Memphis with a guitar in his hand
With a one-way ticket to the promised land
Hey little girl with the red dress on There’s a party tonight down in Memphis town
I’ll be going down there if you need a ride
The man on the radio says Elvis Presley’s died
We drove to Memphis, the sky was hard and black
Up over the ridge came a white Cadillac
They’d drawn out all his money and they laid him in the back
A woman cried from the roadside «Ah he’s gone, he’s gone»
They found him slumped up against the drain
With a whole lot of trouble running through his veins
Bye-bye Johnny
Johnny bye-bye
You didn’t have to die
You didn’t have to die
Traduction des paroles
Elle a retiré tout son argent du Southern Trust
Et mettre son petit garçon sur le bus Greyhound
Quitter Memphis avec une guitare à la main
Avec un aller simple pour la terre promise
Hey petite fille avec la robe rouge il y a une fête ce soir dans la ville de Memphis
J'irai là bas si vous avez besoin d'un tour
L'homme à la radio dit Qu'Elvis Presley est mort
Nous avons conduit à Memphis, le ciel était dur et noir
Au dessus de la crête est venu une Cadillac blanche
Ils avaient sorti tout son argent et l'avaient déposé à l'arrière
Une femme a crié du bord de la route " Ah il est parti, il est parti»
Ils l'ont trouvé affaissé contre le drain
Avec beaucoup de mal à courir dans ses veines
Bye-Bye Johnny
Johnny bye-bye
Tu n'avais pas à mourir
Tu n'avais pas à mourir