Bruce Robison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anymore Good Lovin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anymore Good Lovin' » de Bruce Robison.
Paroles
I woke up this mornin'
The woman says to me
There’s got to be somewhere
I’d rather be, yeah
She left me starin'
At the old front door
Left me so broken
I couldn’t walk the floor
I get a little bit of huggin'
Get a whole lot of pain
Get a little bit of sunshine
Get a whole lot of rain
Get a whole lot of heartache
With just a little good time
Anymore good lovin'
Drive me out of my mind
If I was any kind of man
I’d go downtown
Find me a little sweet thing
She wouldn’t run me around
But any other woman
That I ever knew
Well you give her an inch
You know what she’ll do
I get a little bit of huggin'
Get a whole lot of pain
Get a little bit of sunshine
Get a whole lot of rain
Get a whole lot of heartache
With just a little good time
Anymore good lovin'
Drive me out of my mind
I get a little bit of huggin'
Get a whole lot of pain
Get a minute of sunshine
Get an hour of rain
Get a whole lot of heartache
With just a little good time
Anymore good lovin'
Drive me out of my mind
Anymore good lovin'
Drive me out of my mind
Traduction des paroles
Je me suis réveillé ce mornin'
La femme me dit:
Il doit y avoir quelque part
Je serais plutôt, ouais
Elle m'a laissé starin'
À la porte d'entrée ancienne
Il m'a laissé si brisé
Je ne pouvais pas marcher sur le plancher
J'ai un peu de huggin'
Obtenez beaucoup de douleur
Prenez un peu de soleil
Beaucoup de pluie
Beaucoup de chagrin d'amour
Avec juste un peu de bon temps
Plus bon lovin'
Me chasser de mon esprit
Si j'étais de toute nature de l'homme
J'aimerais aller en ville
Trouve moi une petite chose douce
Elle ne voulait pas me balancer
Mais n'importe quelle autre femme
Que j'ai jamais su
Eh bien, vous lui donner un pouce
Vous savez ce qu'elle va faire
J'ai un peu de huggin'
Obtenez beaucoup de douleur
Prenez un peu de soleil
Beaucoup de pluie
Beaucoup de chagrin d'amour
Avec juste un peu de bon temps
Plus bon lovin'
Me chasser de mon esprit
J'ai un peu de huggin'
Obtenez beaucoup de douleur
Obtenez une minute de soleil
Obtenez une heure de pluie
Beaucoup de chagrin d'amour
Avec juste un peu de bon temps
Plus bon lovin'
Me chasser de mon esprit
Plus bon lovin'
Me chasser de mon esprit