Bruce Hornsby — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rainbow's Cadillac
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rainbow's Cadillac » de Bruce Hornsby.
Paroles
Well he came to town with a strong pull
Would flash his moves for the worshipful
Shoulder moves from side to side
Go over your head and dot your eyes
Every night about a quarter to ten
>From the middle of June to the summer’s end
People would gather from miles around
To see the mighty Rainbow knock 'em down
He’d pull up from around the back
Folk’s say, «There's Rainbow’s Cadillac»
Fancy shirts and shorts of plaid
Coat of more colors than Joseph had
Every night about a quarter to ten
>From the middle of June to the summer’s end
People would gather from miles around
To see the mighty Rainbow knock 'em down
Take a quarter from the collection plate
Every night he would dominate
Jump to the top and pick off a dime
Throw it down at the proper time
Every night about a quarter to ten
>From the middle of June to the summer’s end
People would gather from miles around
To see the mighty Rainbow knock 'em down
Traduction des paroles
Eh bien il est venu en ville avec une forte attraction
Clignoterait ses mouvements pour les adorables
L'épaule se déplace d'un côté à l'autre
Allez sur votre tête et dot vos yeux
Chaque nuit environ un quart à dix
>À partir de la mi-juin à la fin de l'été
Les gens se rassemblaient à des kilomètres
Pour voir le puissant arc-en-ciel les abattre
Il remontait par derrière
Les gens disent: "Il y a la Cadillac de Rainbow»
Chemises fantaisie et shorts de plaid
Manteau de plus de couleurs que Joseph avait
Chaque nuit environ un quart à dix
>À partir de la mi-juin à la fin de l'été
Les gens se rassemblaient à des kilomètres
Pour voir le puissant arc-en-ciel les abattre
Prenez un quart de la plaque de collecte
Chaque nuit il dominait
Aller au sommet et ramasser un sou
Jetez le au bon moment
Chaque nuit environ un quart à dix
>À partir de la mi-juin à la fin de l'été
Les gens se rassemblaient à des kilomètres
Pour voir le puissant arc-en-ciel les abattre