Bruce Dickinson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cadillac Gas Mask
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cadillac Gas Mask » de Bruce Dickinson.
Paroles
I saw a girl drive a black town limousine
In a little black gun of unleaded fun
She thinks she’s a movie queen
Steel wheels, steel rails move to the ?? of beat
You’ve got lead in your pants, lead in your teeth
Get out of your cars, take a walk on the street
Cadillac gas mask
Cadillac mask, you guy’s, gimme, gimme
Cadillac gas mask
Cadillac, Cadillac gas mask
Cadillac mask!
Red light, green light
Girls are letting gas as you’re going nowhere
Gridlock, wheel lock, handing lock, break block
Stuck on your wheels again
There was a time when the air was sweet and pure
Now you’re sitting in my back yard smoking up the air
Pedal to the metal but you’re getting nowhere
Cadillac gas mask
Cadillac mask, you guy’s, gimme, gimme
Cadillac gas mask
Cadillac, Cadillac gas mask
Cadillac mask!
Yeah, yeah, yeah
Cadillac gas mask
Cadillac mask, you guy’s, gimme, gimme
Cadillac gas mask
Cadillac, Cadillac gas mask
Cadillac gas mask
Cadillac mask, you guy’s, gimme, gimme
Cadillac gas mask
Cadillac, Cadillac gas mask
Cadillac gas mask
Cadillac mask, you’ve got…
Traduction des paroles
J'ai vu une fille conduire une limousine de ville noire
Dans un petit pistolet noir de plaisir sans plomb
Elle pense qu'elle est un film reine
Roues en acier, rails en acier se déplacent à la ?? de battre
Tu as du plomb dans ton pantalon, du plomb dans tes dents
Sortez de vos voitures, faites une promenade dans la rue
Masque à gaz Cadillac
Masque Cadillac, toi, gimme, gimme
Masque à gaz Cadillac
Cadillac, Masque À Gaz Cadillac
Masque Cadillac!
Lumière rouge, lumière verte
Les filles laissent gaz que vous allez nulle part
Gridlock, serrure de roue, remise de serrure, bloc de coupure
Encore coincé sur tes roues
Il fut un temps où l'air était doux et pur
Maintenant vous êtes assis dans ma cour arrière fumant l'air
Pédale sur le métal mais tu ne vas nulle part
Masque à gaz Cadillac
Masque Cadillac, toi, gimme, gimme
Masque à gaz Cadillac
Cadillac, Masque À Gaz Cadillac
Masque Cadillac!
Ouais, ouais, ouais
Masque à gaz Cadillac
Masque Cadillac, toi, gimme, gimme
Masque à gaz Cadillac
Cadillac, Masque À Gaz Cadillac
Masque à gaz Cadillac
Masque Cadillac, toi, gimme, gimme
Masque à gaz Cadillac
Cadillac, Masque À Gaz Cadillac
Masque à gaz Cadillac
Cadillac mask, vous avez…