Bruce Dickinson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beast In The Light
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beast In The Light » de Bruce Dickinson.
Paroles
I got no body
I got no love
I’ve only got what brings changes for me I was the priest
I was the beast
But I always got so lost between the devil and god
See my road follow my rules could you join me too?
See my sins dream my dreams and see the world like me Beast in the light
I can recognize you Beast in the light
And I learned how to fight against what you want
Beast in the light
If you bring me this evil I’ll put you out of my mind
I can resist you… your beast in the light
It’s easy to see your life
When you choose your side
All your desires you lost
In a cage of twisted thought’s
I am not an angel
I am not a stranger
I only fight for what I can change
Feel my heart tearing in two parts
This is the new world’s art
Give some hope to this nasty world
Turn all this dirt to gold
Beast in the light
I can recognize you
Beast in the light
And I learned how to fight against what you want
Beast in the light
If you bring me this evil I’ll put you out of my mind
I can resist you… your beast in the light
See my road follow my rules could you join me too?
Give some hope to this nasty world
Turn all this dirt to gold
Traduction des paroles
Je n'ai pas de corps
Je n'ai pas d'amour
Je n'ai que ce qui apporte des changements pour moi j'étais le prêtre
J'étais la bête
Mais je me suis toujours perdu entre le diable et Dieu
Voir ma route suivre mes règles pourriez-vous me rejoindre aussi?
Voir mes péchés rêver mes rêves et voir le monde comme moi bête dans la lumière
Je peux te reconnaître bête dans la lumière
Et j'ai appris à me battre contre ce que tu veux
La bête dans la lumière
Si tu m'apportes ce mal je te mettrai hors de mon esprit
Je peux vous résister... votre bête dans la lumière
Il est facile de voir votre vie
Lorsque vous choisissez votre camp
Tous vos désirs vous avez perdu
Dans une cage de pensée tordue
Je ne suis pas un ange
Je ne suis pas un étranger
Je ne me bats que pour ce que je peux changer
Sentez mon cœur déchirer en deux parties
C'est le nouveau monde de l'art
Donner un peu d'espoir à ce monde méchant
Transformez toute cette saleté en or
La bête dans la lumière
Je peux vous reconnaître
La bête dans la lumière
Et j'ai appris à me battre contre ce que tu veux
La bête dans la lumière
Si tu m'apportes ce mal je te mettrai hors de mon esprit
Je peux vous résister... votre bête dans la lumière
Voir ma route suivre mes règles pourriez-vous me rejoindre aussi?
Donner un peu d'espoir à ce monde méchant
Transformez toute cette saleté en or