Bruce Channel — Paroles et traduction des paroles de la chanson That's What's Happenin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That's What's Happenin' » de Bruce Channel.
Paroles
I tell you true love
Is what’s a-happening
I tell you true love baby
Is what’s a-happening right now
I tell you true love
Is the only thing
It takes your mind over work and makes church bells ring
I tell you true love
Is what’s a-happenin'
Lots of things going on in this world
And most of them I’m left out
But I met this girl, who gave me a whirl
And I wanna jump and shout
And I’m telling you that true love
Is what’s a-happening
I tell you true love baby
Is what’s a-happening right now
I tell you true love
Is the only thing
It takes your mind over work and makes church bells ring
I tell you true love
Is what’s a-happenin'
I don’t know, but I’ve heard say
Love can make you laugh or cry
My little girl makes me so happy
And that is the reason why
That I’m telling you that true love
Is what’s a-happening
I tell you true love baby
Is what’s a-happening right now
I tell you true love
Is the only thing
It takes your mind over work and makes church bells ring
I tell you true love
Is what’s a-happenin'
I tell you true love
Is what’s happening baby
Yeah, true love
Is what’s a-happening now
Traduction des paroles
Je te dis le vrai amour
Est-ce-qui se passe
Je te dis le vrai amour bébé
Est-ce-qui se passe maintenant
Je te dis le vrai amour
Est la seule chose
Il prend votre esprit sur le travail et fait sonner les cloches de l'Église
Je te dis le vrai amour
Est ce que s happenin'
Beaucoup de choses se passent dans ce monde
Et la plupart d'entre eux je suis laissé de côté
Mais j'ai rencontré cette fille, qui m'a donné un tourbillon
Et je veux sauter et crier
Et je te dis que le vrai amour
Est-ce-qui se passe
Je te dis le vrai amour bébé
Est-ce-qui se passe maintenant
Je te dis le vrai amour
Est la seule chose
Il prend votre esprit sur le travail et fait sonner les cloches de l'Église
Je te dis le vrai amour
Est ce que s happenin'
Je ne sais pas, mais j'ai entendu dire
L'amour peut vous faire rire ou pleurer
Ma petite fille me rend si heureuse
Et c'est la raison pour laquelle
Que je te dis que le vrai amour
Est-ce-qui se passe
Je te dis le vrai amour bébé
Est-ce-qui se passe maintenant
Je te dis le vrai amour
Est la seule chose
Il prend votre esprit sur le travail et fait sonner les cloches de l'Église
Je te dis le vrai amour
Est ce que s happenin'
Je te dis le vrai amour
Est ce qui se passe bébé
Ouais, l'amour vrai
Est-ce-qui se passe maintenant