Bruce Carroll — Paroles et traduction des paroles de la chanson There Is Prayer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There Is Prayer » de Bruce Carroll.
Paroles
They say the boy is near the end
The needle had its way again
His crying mother wonders why
The family gathers round his bed
What can be done, what can be said
Nothing that they can do tonight
But there is prayer
There’s someone who is listening
Who knows the situation
Then acts because He cares
There is prayer
He’ll give His full attention
And answer in His wisdom
Anytime or anywhere
There is prayer
Another marriage takes its toll
Their anger burns, their love is cold
They see no hope to ease their pain
Yet all bitterness they feel
Is not so great, it can’t be healed
Down on their knees, a hope remains
But there is prayer
There’s someone who is listening
Who knows the situation
Then acts because He cares
(I know He cares)
There is prayer
He’ll give His full attention
Then answer in His wisdom
Anytime or anywhere
There is prayer
To a never-changing Father
He is where we need to turn
And He longs for us to learn
There is prayer
There is prayer
There’s someone who is listening
Who knows the situation
Then He acts because He cares
Oh, there is prayer
He’ll give His full attention
And answer in His wisdom
Anytime or anywhere
There is prayer
Traduction des paroles
Ils disent que le garçon est près de la fin
L'aiguille avait encore son chemin
Sa mère qui pleure se demande pourquoi
La famille se rassemble autour de son lit
Ce qui peut être fait, ce qui peut être dit
Rien qu'ils puissent faire ce soir
Mais il y a la prière
Il y a quelqu'un qui est à l'écoute
Qui connaît la situation
Puis agit parce Qu'il se soucie
Il y a la prière
Il accordera toute son attention
Et répondre dans sa sagesse
N'importe quand ou n'importe où
Il y a la prière
Un autre mariage prend son péage
Leur colère brûle, leur amour est froid
Ils ne voient aucun espoir de soulager leur douleur
Pourtant toute l'amertume qu'ils ressentent
N'est pas si grand, il ne peut pas être guéri
Vers le bas sur leurs genoux, un espoir demeure
Mais il y a la prière
Il y a quelqu'un qui est à l'écoute
Qui connaît la situation
Puis agit parce Qu'il se soucie
(Je sais qu'Il s'en soucie)
Il y a la prière
Il accordera toute son attention
Alors répondez dans sa sagesse
N'importe quand ou n'importe où
Il y a la prière
À un père qui ne change jamais
Il est là où nous devons tourner
Et il aspire à ce que nous apprenions
Il y a la prière
Il y a la prière
Il y a quelqu'un qui est à l'écoute
Qui connaît la situation
Puis il agit parce Qu'il se soucie
Oh, il y a la prière
Il accordera toute son attention
Et répondre dans sa sagesse
N'importe quand ou n'importe où
Il y a la prière