Bruce Carroll — Paroles et traduction des paroles de la chanson Speed of Light
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Speed of Light » de Bruce Carroll.
Paroles
I’m just a man with a basic education
I don’t mean to question anyone’s reputation
But there is only one author of creation
So when I add up Mr. Einstein’s calculation
The theory of relativity, says E=mc²
I believe the equation’s missing one thing
And that’s the power of prayer
'Cause at the speed of light, Jesus is there
At the speed of light, He can be anywhere
In the blink of an eye, in the dark of despair
Across space and time, hope arrives
At the speed of light
I’ve lived a life of so many contradictions
And I’ve fallen short with a heart of good intentions
I can’t count the scars from the wounds of my afflictions
Or the times that I’ve cried out for His intervention
But there really is no mystery
If we take Him at His word
And His Spirit reassure us all
Our prayers are being heard
'Cause at the speed of light, Jesus is there
At the speed of light, He can be anywhere
In the blink of an eye, in the dark of despair
Across space and time, hope arrives
At the speed of light
Whoa-whoa-whoa-whoa…
At the speed of light, Jesus is there
At the speed of light, He can be anywhere
In the blink of an eye, in the dark of despair
Across space and time, hope arrives
At the speed of light
The speed of light
Traduction des paroles
Je suis juste un homme avec une éducation de base
Je ne veux pas remettre en question la réputation de quelqu'un
Mais il n'y a qu'un seul auteur de la création
Donc quand j'additionne le calcul de M. Einstein
La théorie de la relativité, dit E = mc2
Je crois que l'équation manque une chose
Et c'est le pouvoir de la prière
Parce Qu'à la vitesse de la lumière, Jésus est là
À la vitesse de la lumière, Il peut être n'importe où
En un clin d'œil, dans l'obscurité du désespoir
À travers l'espace et le temps, l'espoir arrive
À la vitesse de la lumière
J'ai vécu une vie pleine de contradictions
Et je suis tombé à court d'un cœur de bonnes intentions
Je ne peux pas compter les cicatrices des blessures de mes afflictions
Ou les fois où J'ai crié pour son intervention
Mais il n'y a vraiment pas de mystère
Si nous le prendre au mot
Et son Esprit nous rassure tous
Nos prières sont entendues
Parce Qu'à la vitesse de la lumière, Jésus est là
À la vitesse de la lumière, Il peut être n'importe où
En un clin d'œil, dans l'obscurité du désespoir
À travers l'espace et le temps, l'espoir arrive
À la vitesse de la lumière
Whoa-whoa-whoa-whoa…
À la vitesse de la lumière, Jésus est là
À la vitesse de la lumière, Il peut être n'importe où
En un clin d'œil, dans l'obscurité du désespoir
À travers l'espace et le temps, l'espoir arrive
À la vitesse de la lumière
La vitesse de la lumière