Bruce Carroll — Paroles et traduction des paroles de la chanson Living In The Pages
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Living In The Pages » de Bruce Carroll.
Paroles
Seems that every day I face
A struggle in my soul
Keeping out the enemy
That’s fighting for control
And I know I should be strong
But it’s hard to stand against
What I can’t see
But somewhere deep inside my heart
A passage is revealed
Reminding me to let Your Word
Become my sword and shield
And it’s comforting to know
That the Devil has no power over me
I’m livin' in the pages
Of where I need to stay
Leaning on the promises
To get me thru each day
I’m finding strength
I need at every turn
I’m livin' in the pages
I am standing here amazed
At how very long ago You knew
The kind of day I’d have today
What I’d be going thru and
That everything I’d need
Was written down so many years ago
And everyday I’m finding out
The time is hard to find
And when I lose my time with You
I find the loss is mine
So Fill me with Your words
Till everyone who sees my life will know
(rpt Chorusx2)
Yes, I’m livin' in the pages
Of where I need to stay
Leaning on Your promises
To get me thru each day
I’m finding strength
I need at every turn
I’m livin' in the pages
Yes, I’m livin' in the pages
Traduction des paroles
Il semble que chaque jour je fais face
Une lutte dans mon âme
Garder l'ennemi à l'écart
C'est la lutte pour le contrôle
Et je sais que je devrais être forte
Mais il est difficile de se tenir contre
Ce que je ne peux pas voir
Mais quelque part au fond de mon cœur
Un passage est révélé
Me rappelant de laisser votre parole
Devenir mon épée et bouclier
Et c'est réconfortant de savoir
Que le Diable n'a aucun pouvoir sur moi
Je vis dans les pages
De là où j'ai besoin de rester
S'appuyant sur les promesses
Pour me faire passer chaque jour
Je trouve de la force
J'ai besoin à chaque tour
Je vis dans les pages
Je suis debout ici étonné
À combien de temps vous saviez
Le genre de journée que j'aurais aujourd'hui
Ce que je serais aller à travers et
Que tout ce que j'avais besoin d'
A été écrit il y a tant d'années
Et tous les jours je le découvre
Le temps est difficile à trouver
Et quand je perdrai mon temps avec toi
Je trouve que la perte est à moi
Alors remplis moi de tes mots
Jusqu'à ce que tous ceux qui voient ma vie le sachent
(RPT Chorusx2)
Oui, je suis livin' dans les pages
De là où j'ai besoin de rester
S'appuyer sur vos promesses
Pour me faire passer chaque jour
Je trouve de la force
J'ai besoin à chaque tour
Je vis dans les pages
Oui, je suis livin' dans les pages