Bruce Carroll — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Cant Love Without You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Cant Love Without You » de Bruce Carroll.
Paroles
My best friend just told me
About a lie that’s going 'round
I could not believe my ears
How someone could cut me down
Lord, if I could find them now
I’d really set them straight
But without Your love inside me
It would be a big mistake
I can’t love without You
I can’t rely on me
It takes a greater heart than I have
To love my enemies
So fill me with Your power
To love them as You do
'Cause, Lord, I can’t love without You
When I speak about You
So many turn away
And sometimes people break my heart
With the things they do and say
And in my human nature
I want to take revenge
Then Your spirit gently tells me
What I need to hear again
I can’t love without You
I can’t rely on me
It takes a greater heart than I have
To love my enemies
So fill me with Your power
To love them as You do
'Cause, Lord, I can’t love without You
So fill me with Your power
To love them as You do
'Cause, Lord, I can’t love without You
I can’t love without You
Traduction des paroles
Mon meilleur ami vient de me le dire
A propos d'un mensonge qui tourne
Je ne pouvais pas en croire mes oreilles
Comment quelqu'un pourrait me couper
Seigneur, si je pouvais les trouver maintenant
Je les mettrais vraiment au clair
Mais sans ton amour en moi
Ce serait une grosse erreur
Je ne peux pas aimer sans toi
Je ne peux pas compter sur moi
Il faut un cœur plus grand que moi
À aimer mes ennemis
Alors remplis moi de ton pouvoir
Pour les aimer comme vous le faites
Parce que, Seigneur, Je ne peux pas aimer sans toi
Quand je parle de toi
Beaucoup se détournent
Et parfois les gens me brisent le cœur
Avec les choses qu'ils font et disent
Et dans ma nature humaine
Je veux prendre la vengeance
Alors ton Esprit me dit doucement
Ce que j'ai besoin d'entendre à nouveau
Je ne peux pas aimer sans toi
Je ne peux pas compter sur moi
Il faut un cœur plus grand que moi
À aimer mes ennemis
Alors remplis moi de ton pouvoir
Pour les aimer comme vous le faites
Parce que, Seigneur, Je ne peux pas aimer sans toi
Alors remplis moi de ton pouvoir
Pour les aimer comme vous le faites
Parce que, Seigneur, Je ne peux pas aimer sans toi
Je ne peux pas aimer sans toi