Bruce Carroll — Paroles et traduction des paroles de la chanson Driving Nails
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Driving Nails » de Bruce Carroll.
Paroles
Since that blessed night in a manger
She watched her baby grow
It seems like yesterday He was in her arms
Where did the time go
He learned His Father’s trade
As she marveled at it all
The sweat dropped from her little Carpenter
As He made the timbers fall
She can hear the driving nails upon the Hillside
And she prays that His spirit will not fail
She watches as a young man undertakes His Fathers Will
As she stands and listens to the driving nails
In the streets of Jerusalem
A child can disappear
She was frantic as she looked for Him
Until She began to hear
The hammers up at the temple
She called Him as she ran
Surprised she found Him teaching
Like no ordinary man
She can hear the driving nails upon the Hillside
And she prays that His spirit will not fail
She watches as a young man undertakes His Fathers Will
As she stands and listens to the driving nails
Darkness covered all the land
In the middle of the day
She began to tremble
As the earth began to quake
Hammers, nails and timbers of the Carpenters trade
Made the sound that pierced her soul
As the Cross was being raised
She can hear the driving nails upon the Hillside
And she prays that His spirit will not fail
She watches as a young man undertakes His Fathers Will
As she stands and listens to the driving nails
And she cries and listens to the driving nails
Traduction des paroles
Depuis cette nuit bénie dans une crèche
Elle a vu son bébé grandir
On dirait qu'hier il était dans ses bras
D'où vient le moment d'aller
Il a appris de Son Père commerce
Comme elle s'en émerveillait
La sueur est tombée de son petit Charpentier
Comme il a fait tomber les bois
Elle peut entendre les clous de conduite sur la colline
Et elle prie pour que son esprit ne faillit pas
Elle regarde comme un jeune homme entreprend ses pères volonté
Comme elle se tient et écoute les clous de conduite
Dans les rues de Jérusalem
Un enfant peut disparaître
Elle était frénétique comme elle le cherchait
Jusqu'à ce qu'Elle a commencé à entendre
Les marteaux au temple
Elle l'appelait comme elle a couru
Surprise elle l'a trouvé enseignant
Comme aucun homme ordinaire
Elle peut entendre les clous de conduite sur la colline
Et elle prie pour que son esprit ne faillit pas
Elle regarde comme un jeune homme entreprend ses pères volonté
Comme elle se tient et écoute les clous de conduite
L'obscurité couvrait toute la terre
Dans le milieu de la journée
Elle a commencé à trembler
Comme la terre a commencé à trembler
Des marteaux, des clous et les bois de la Menuisiers commerce
Le bruit qui a transpercé son âme
Comme la Croix a été soulevée
Elle peut entendre les clous de conduite sur la colline
Et elle prie pour que son esprit ne faillit pas
Elle regarde comme un jeune homme entreprend ses pères volonté
Comme elle se tient et écoute les clous de conduite
Et elle pleure et écoute les clous de conduite