Bruce Carroll — Paroles et traduction des paroles de la chanson Above and Beyond
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Above and Beyond » de Bruce Carroll.
Paroles
All I ever wanted was someone to care for me
Someone to always be there for me
Right through the good and bad
I spent a long time hoping that just one time
A portion of love I would find
Then you came along and gave me so much more
Above and beyond my needs
Your love has carried me
When I was not strong enough to make it on my own
Your love has calmed my fears
I know you’re always near
Only a love so strong could come from
Above and beyond
Just a cup of water was all that I needed
All alone in my darkness I pleaded
For someone to answer my call
Then your love washed away all the pain
The moment I called out your name
You filled up my heart and I won’t be the same
(repeat chorus)
Traduction des paroles
Tout ce que j'ai toujours voulu c'était quelqu'un pour prendre soin de moi
Quelqu'un de toujours être là pour moi
À travers le bien et le mal
J'ai passé beaucoup de temps à espérer qu'une seule fois
Une portion d'amour que je trouverais
Puis vous êtes venu et m'avez donné tellement plus
Au-delà de mes besoins
Votre amour m'a
Quand je n'étais pas assez fort pour le faire tout seul
Ton amour a calmé mes peurs
Je sais que tu es toujours proche
Seul un amour si fort pouvait venir
Au-dessus et au-delà
Juste une tasse d'eau était tout ce dont j'avais besoin
Tout seul dans mes ténèbres j'ai plaidé
Pour quelqu'un de répondre à mon appel
Puis ton amour a emporté toute la douleur
Le moment où j'ai appelé votre nom
Tu as rempli mon cœur et je ne serai plus le même
(répéter le refrain)