Brownsville Station — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love, Love, Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love, Love, Love » de Brownsville Station.
Paroles
It’s 4 AM
The paperboy’s at it again
I can’t get no sleep
What’s the point
If I can’t even dream up a dream that’s worth the keep
And so there’s no need in even going
'Cause I’m better off never knowing
Never cared for the latest news breaking
If I have to, I’m pretty good at fakin' the truth
'Cause this life is a beautiful one
And though I’ve seen it coming undone
I know most definitely
That it’s gonna be you and its gonna be me
I’m smilin' now
Just because…
Love, love, love
We are all lovers and takers
Breaking hearts to make the papers
She wants love, I told her to stop trying
'Cause the reasons for her tears
Aren’t worth crying
This life is a beautiful one
And though I seen it comin' undone
Well I know most definitely
That it all works out the way it’s meant to be
I’m laughing now
Just because…
Love love love
Traduction des paroles
Il est 4 heures du matin
Le paperboy est encore là
Je ne peux pas ne pas dormir
Quel est le point
Si Je ne peux même pas rêver un rêve qui vaut le coup
Et donc il n'y a même pas besoin d'y aller
Parce que j'ai intérêt à ne jamais le savoir
Je n'ai jamais pris soin des dernières nouvelles
S'il le faut, je suis assez doué pour simuler la vérité
Parce que cette vie est belle
Et bien que je l'ai vu défaire
Je sais très certainement
Que ce sera toi et ce sera moi
Je suis souriant maintenant
Tout simplement parce que…
Amour, amour, amour
Nous sommes tous amoureux et preneurs
Briser les cœurs pour faire les papiers
Elle veut de l'amour, je lui ai dit d'arrêter d'essayer
Parce que les raisons de ses larmes
N'est pas la peine de pleurer
Cette vie est belle
Et même si je l'ai vu défaire
Eh bien, je sais que la plupart certainement
Que tout cela fonctionne de la façon dont il est censé être
J'en ris maintenant
Tout simplement parce que…
Amour amour amour