Brownie McGhee — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep On Walking
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep On Walking » de Brownie McGhee.
Paroles
The bossman was so mean, you know, I worked just like a slave
Sixteen long hours drive you in your grave
That’s why I’m walkin', walkin' my blues away
Well, the sun gonna shine, in my backdoor some day
You can’t plant cotton and expect to gather corn
Can’t take right peoples, and sure make it wrong
That’s why I’m walkin', walkin' my blues away
Well, the sun gonna shine, in my backdoor some day
I once had a car, it was painted white and black
Couldn’t keep up the payments, the man, he come and took it back
That’s why I’m walkin', walkin' my blues away
Well, the sun gonna shine, in my backdoor some day
I wouldn’t tell a mule to get up, if he set down in my lap
Yes, that’s what killed my old grandpap
That’s why I’m walkin', walkin' my blues away
Well, the sun gonna shine, in my backdoor some day
I got them old coffee grounds in my coffee, big bo weavils1 in my fields
Tacks in my shoes keep on stickin' me, in my heels
That’s why I’m walkin', walkin' my blues away
Well, the sun gonna shine, in my backdoor some day
You used to be my sweet milk, now, you sour on me Since we’re not together, you’re not sweet like you used to be That’s why I’m walkin', walkin' my blues away
Well, the sun gonna shine, in my backdoor some day
Paper boy hollerin' extree, have you read the news
Just shot the woman I love, got that walkin' blues
That’s why I’m walkin', walkin' my blues away
Well, the sun gonna shine, in my backdoor some day
Traduction des paroles
Le patron était si méchant, Tu Sais, je travaillais comme un esclave
Seize longues heures vous conduisent dans votre tombe
C'est pour ça que je marche, que je marche mon blues
Eh bien, le soleil va briller, dans ma porte dérobée un jour
Vous ne pouvez pas planter du coton et vous attendre à cueillir du maïs
Je ne peux pas prendre les bons peuples, et bien sûr le faire mal
C'est pour ça que je marche, que je marche mon blues
Eh bien, le soleil va briller, dans ma porte dérobée un jour
Une fois, j'ai eu une voiture, elle était peinte en blanc et en noir
Il n'a pas pu suivre les paiements, l'homme, il est venu et l'a repris
C'est pour ça que je marche, que je marche mon blues
Eh bien, le soleil va briller, dans ma porte dérobée un jour
Je ne dirais pas à une mule de se lever, s'il se couchait sur mes genoux
Oui, c'est ce qui a tué mon vieux grand-père
C'est pour ça que je marche, que je marche mon blues
Eh bien, le soleil va briller, dans ma porte dérobée un jour
J'ai les vieux marc de café dans mon café, big bo weavils1 dans mes champs
Punaises dans mes chaussures continuer à me coller, dans mes talons
C'est pour ça que je marche, que je marche mon blues
Eh bien, le soleil va briller, dans ma porte dérobée un jour
Tu étais mon lait sucré, maintenant, tu es aigre sur moi puisque nous ne sommes pas ensemble, tu n'es pas doux comme tu l'étais C'est pourquoi je suis walkin', walkin ' my blues away
Eh bien, le soleil va briller, dans ma porte dérobée un jour
Paper boy hollerin ' extree, avez-vous lu les nouvelles
J'ai tiré sur la femme que j'aime, j'ai eu ce blues
C'est pour ça que je marche, que je marche mon blues
Eh bien, le soleil va briller, dans ma porte dérobée un jour