Brown Bird — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gold

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gold » de Brown Bird.

Paroles

Through my mindless eyes I saw
(Everything I touch turns to gold)
A figure frail and fable
(Everything I touch turns to gold)
Long wooden arms and pants on fire
(Everything I touch turns to gold)
Serpents in her hair
(Everything I touch turns to gold)
Temptation draws my eye
(Everything I touch turns to gold)
To staring right between hers
(Everything I touch turns to gold)
I blame my name for the violence inside
(Everything I touch turns to gold)
With a long-winded curse
(Everything I touch turns to gold)
(Everything I touch turns to gold)
(Everything I touch turns to gold)
(Everything I touch turns to gold)
Golden tongue is her eye pretty feature
A filthy preacher of lies
And for the loudness of her voice
People believe her
With covered mouths and covered eyes
Well I wish for
A full sleep
Because this anger I harbor
Exhausts me And I am growing sickly
Of the same sad times
She spits it out redundantly all day
If I had my way
I’d flood her veins with fire
If I had my way
Through my mindless eyes I saw
A figure frail and fable
With long wooden arms
Serpents in her hair
Temptation draws my eyes
To staring right between hers
I blame my name
For the violence inside
With one long-winded curse
With one long-winded curse

Traduction des paroles

À travers mes yeux stupides j'ai vu
(Tout ce que je touche se transforme en or)
Une figure frêle et fable
(Tout ce que je touche se transforme en or)
Longs bras en bois et pantalons en feu
(Tout ce que je touche se transforme en or)
Serpents dans ses cheveux
(Tout ce que je touche se transforme en or)
La tentation attire mon regard
(Tout ce que je touche se transforme en or)
À regarder juste entre les siens
(Tout ce que je touche se transforme en or)
Je blâme mon nom pour la violence à l'intérieur
(Tout ce que je touche se transforme en or)
Avec un long-winded malédiction
(Tout ce que je touche se transforme en or)
(Tout ce que je touche se transforme en or)
(Tout ce que je touche se transforme en or)
(Tout ce que je touche se transforme en or)
La langue d'or est son oeil jolie fonctionnalité
Un sale prédicateur de mensonges
Et pour le volume de sa voix
Les gens croient que son
Avec la bouche couverte et les yeux couverts
Eh bien, je tiens pour
Un sommeil complet
Parce que cette colère je portais
M'épuise et je deviens malade
Des mêmes moments tristes
Elle le recrache toute la journée
Si j'avais à ma façon
J'inonderais ses veines de feu
Si j'avais à ma façon
À travers mes yeux stupides j'ai vu
Une figure frêle et fable
Avec de longs bras en bois
Serpents dans ses cheveux
La tentation attire mes yeux
À regarder juste entre les siens
Je blâme mon nom
Pour la violence à l'intérieur
Avec une longue malédiction
Avec une longue malédiction